1·Investment in fixed assets is important to ensure that the latest technology is available to business.
固定资产投资是确保企业获得最新技术的重要手段。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We must control the scale of investment in fixed assets and see that capital construction is not over-extended.
一定要控制固定资产的投资规模，不要把基本建设的摊子铺大了。
3·Note: According to rules of State Statistical Bureau, price indices of investment in fixed assets are counted from 1992.
注：按国家统计局的有关规定，固定资产投资额价格指数从1992年开始计算。
4·This paper applys ARIMA method to analyse data of the volume of investment in fixed assets of Shanghai. The data is provided by the Shanghai Statistical Yearbook (2002).
本文采用自回归求积移动平均(arima)法，对《上海市统计年鉴2002》提供的固定资历产投资额资料进行了分析。
5·In recent years, the city has pumped some 10 percent of its GNP and 40% percent of its total fixed assets investment into the construction of the city's infrastructure.
近年来，上海市在基础设施建设中投入了占国民生产总值10%和固定资产投资总额40%的资金。
6·For those who introduce projects belong to the projects of the top 500 enterprises in the world, the reward is 3% of the total operational fixed assets investment for production purpose.
引进世界500强项目的，按实际到位生产经营性固定资产投资额的3%奖励。
7·Assets shall be grouped and itemized in the balance sheet according to their nature of liquidity, including current assets, long term investment, fixed assets, intangible assets and other assets.
在资产负债表上，资产应当按照其流动性分类分项列示，包括流动资产、长期投资、固定资产、无形资产及其他资产。
8·The paper predicted that the GDP of Hainan Province in 2011 will continue to maintain high growth, and the total fixed assets investment wiU continue to increase.
文章预测了2011年海南省GDP会继续保持高速增长，全社会固定资产投资额会继续加大。