1·No mountains infringe on the curve .
没有高大的山脉去破坏大地美丽的屈线。
2·I don't intend to infringe on your right.
我不是想侵害你的权利。
3·The MPAA argued that the sole purpose of these torrent sites is to infringe on Copyrights.
MPAA指出,这些bt站点存在的唯一目的就是侵犯版权。
4·That we thereby infringe on the freedom of would-be robbers we neither deny nor regret.
这样一来我们侵犯了潜在劫匪的自由,我们不会否认或后悔。
5·We realized that some of our ideas might infringe on Toyota's hybrid patents. We contacted them.
当时我们注意到我们的部分设计可能侵犯了丰田的混合动力专利权,就联系了丰田公司。
6·There are, however, rumors that VP8 might infringe on some of the H264 patents, so stay up to date.
然而,传言vp8可能侵害一些H264专利,故总是保持最新更新。
7·No unit or individual shall infringe on and occupy, buy and sell or illegally transfer land in other forms.
任何单位和个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。
8·The creation of another global P2P VOIP and video network that doesn't infringe on existing patents is no small task.
建立另外一个全球P2P网络电话和视频网络,并且不侵犯现有专利,这很难做到。
9·Even though we have liberty, our words and deeds must be within the law, or else we'll infringe on others' rights.
纵使我们享有自由,我们的言行仍须遵守法律的规范,否则我们就会侵犯他人的权利。
10·Other ACTS that infringe on consumers' rights and interests punishable under the provisions of laws and regulations.
法律、法规规定的对损害消费者权益应当予以处罚的其他情形。
1·Any functionally equivalent product, program, service, or feature that does not infringe on IBM's intellectual property rights may be used instead.
只要不侵犯IBM的知识产权,任何同等功能的产品、程序、服务或特性,都可以代替IBM产品、程序、服务或特性。
2·We realized that some of our ideas might infringe on Toyota's hybrid patents. We contacted them.
当时我们注意到我们的部分设计可能侵犯了丰田的混合动力专利权,就联系了丰田公司。
3·The MPAA argued that the sole purpose of these torrent sites is to infringe on Copyrights.
MPAA指出,这些bt站点存在的唯一目的就是侵犯版权。
4·Since this doesn't side-step patents, though, any issues relating to the test code that infringe on patents may still be a problem.
但这么做却无法回避专利问题,因此与这些侵犯了专利的测试代码相关的内容依然是个问题。
5·Apple filed a patent suit against Samsung, claiming the company's Galaxy smartphones and tablets infringe on several patents and asking for injunctions, actual damages and punitive damages.
苹果(Apple)因专利问题起诉三星。苹果称三星的Galaxy智能手机和平板电脑侵犯了苹果的几项专利权,并要求三星停止侵权,支付实际损害赔偿和惩罚性赔偿金。
1·Like Rabin, he promoted peace, but with an edge: Our people do not consider that exercising the right to self-determination could violate the rights of their neighbors or infringe on their security.
像拉宾一样,他提倡和平,不过语气尖锐:“我们的人民并不认为行使自决权会侵犯他们邻国的权益,或侵害邻国的安全。”
2·There are, however, rumors that VP8 might infringe on some of the H264 patents, so stay up to date.
然而,传言vp8可能侵害一些H264专利,故总是保持最新更新。
3·For infants, the mentally ill or sell natural children category of cases, his ACTS did not infringe on personal freedom, which should be accomplished as a betrayal and attempted standard.
对于婴幼儿、精神病人或出卖亲生子女类案件,由于其行为并未侵害人身自由,因而应以出卖作为既遂和未遂的认定标准。
4·I don't intend to infringe on your right.
我不是想侵害你的权利。