1·In no case will they look on passively.
他们决不会在一边看热闹。
—— 《新英汉大辞典》
2·In no case should you give in.
任何情况下你都不要屈服。
3·In no case should we lose he art.
在任何情况下我们都决不能灰心。
4·In no case should we give up hope.
我们绝不能放弃希望。
5·In no case can we forget our country.
我们绝不能忘记祖国。
6·In no case should you leave your post.
在任何情况下你都不能离开岗位。
7·In no case should you leave your parents.
无论如何都不应该离开你的父母。
8·In no case can we cheapen the quality of products.
在任何情况下我们都不能降低产品质量。
9·In no case are you to break your word to us.
无论在什么情况下，您对我们也不能食言。
10·With out his permission, I go out in no case!
没有他的允许，我绝不出去！