1·All these points of view are related, in a manner of speaking.
所有这些观点都在某方面相互关联。
—— 《牛津词典》
2·"Well, sir," Mrs. Medlock answered, "he's—he's different, in a manner of speaking."
“嗯,先生,”梅德洛克太太回答,“说起来,他不一样了。”
3·Confirmation occurs when others treat you in a manner consistent with who you believe you are.
当别人对你的态度和你对自己的看法一致时,你就得到了证实。
4·On the other hand, rejection occurs when others treat you in a manner that in inconsistent with your self-definition.
另一方面,当别人对待你的方式与你的自我定义不一致时,你就会被拒绝。
5·On the other hand, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.
另一方面,类似于新闻记者每天在报道和评论新闻时会与生活建立起联系,它把这些概念与日常实际联系起来。
6·Branded sites typically present products in a manner unique to that brand.
具备品牌的站点通常以该品牌特有的方式呈现产品。
7·You can mount a volume in a manner familiar from a UNIX file system directory.
您可以以一种常见的方式从UNIX文件系统目录安装卷。
8·It also works in a manner that ensures that the specific environment works.
它也以确保特定环境正常工作的方式运转。
9·No wonder domestic consumption cannot grow in a manner commensurate with GDP.
难怪国内消费增长无法与GDP匹配起来。
10·So we move to Plato's son, his adopted son, in a manner of speaking, Aristotle.
我们要开始讲柏拉图的儿子,他的养子,从某方面来说即亚里士多德。