1·He spoke of a hatchet job, which may be a pun on some senator's name.
他提到“恶毒诽谤”一词,这可能和某个参议员的名字一语双关。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.
很遗憾,他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击,对工作人员进行了负面的报道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The press did a very effective hatchet job on her last movie.
新闻界对她新近拍摄的电影大加诋毁。
—— 《牛津词典》
4·When the company was taken over the new managing director did a hatchet job and fired half the staff.
新的公司被接手的时候,新的管理总监恶语相向并且解雇了一半员工。