从“法不容情”到“融情于法”是构建“和诣社会”的内在要求，是一个系统工程。
当一些音调在共同演奏时产生优美的声音效果，我们称之为合奏。
本国际标准目的是用来协调风险管理与现有的和未来的标准之间的流程。
但是，要想游得好，你必须不断地训练，如果要成为出色的游泳能手，你必须练上好几年，直到你大脑和身体的各部分变得非常和谐。
与大自然的总体运作和谐同步，你不必知道大自然运作的秘密，也不必明白其过程。
艺术和审美作为个体完满发展与社会的发展相协调的中介，成为近代人心灵生活的归宿和内在问题的解决途径。
城市住宅必须同城市的总体规划要求相一致，同城市的总体风格相协调。
所有的乐器都有不同的声音，乐器的各个部件演奏着，声音彼此混合，却又协调。
所有的乐器都有不同的声音，乐器的各个部件演奏着，声音彼此混合，却又协调。学会双语散文。
她的信徒小心翼翼地围绕这个矛盾或者学究式地试图协调极端和平庸的罪恶。
在会议即将结束之际，他们共同提议减少欧元区税收和劳动法规的差异。
艾肯格林教授说，各国都必须加强金融监管，更好地进行国际协调，但并不一定要采取统一的做法。
食物搭配：与口味重的炙烤红肉、烘烤或红烧野味、蘑菇及奶酪完美搭配。
将方向转社会这间大教室，改进实践教作用，敦促学生健康和谐发展。
这样书评人既可以表明其立场，又消除了各种可能存在的挑战。
国际会计准则理事会正致力于世界统一的会计准则，以改善全球金融市场的财务报告。
这些动词都表示人与人之间或事物之间的一种协调关系。
对中国古代的智者来说，世界是不可能被征服的；明智的君王只能顺应其潮流。
基达尔小姐和她的姑夫具有合不来拍——永远也合不来拍的性格。
具有充分的创造力和执行力，较强的市场洞察力，以及组织、协调、沟通和管理能力。
如何与生态过程相协调，尽量使其对环境的破坏影响达到最小的设计形式都称为生态设计。
1·The new building does not harmonize with its surroundings.
那栋新楼与周围环境不协调。
—— 《牛津词典》
2·All of the instruments have different sounds, and the parts they play blend and harmonize with one another.
所有的乐器都有不同的声音，它们演奏的部分相互融合、协调。
3·Either approach to joining a lane of automated traffic would harmonize the movement of newly entering vehicles with those already traveling.
任何一种进入自动交通车道的方式都可以协调新进入车辆和已在这条道上行驶的车辆的运动。
4·It is stuck because the euro zone's dominant powers, France and Germany, agree on the need for greater harmonization within the euro zone, but disagree about what to harmonize.
它之所以陷入僵局，是因为欧元区的主导力量——法国和德国，都认为有必要在欧元区内部加强协调，但他们在协调哪些方面存在分歧。
5·It is an important tool for WHO and drug regulators in their efforts to harmonize regulation and improve the safety, efficacy and quality of medicines globally.
它是世卫组织和药品监管人员用以努力在全球协调监管并改进药物安全性、效力和质量的一个重要工具。
1·Amid these scenes of savage brilliancy there dwells a race whose qualities seem to harmonize with their environment.
在这些壮烈的野蛮景象中居住着一个民族，他们的品质似乎与他们所处的环境是和谐的。
2·In a perfect world, you would harmonize with all of your colleagues.
在一个完美的世界里，你应该与你的同事和谐相处。
3·But, to be a good swimmer you've got to practice again and again. To be a great swimmer you have to practice for years until you can harmonize every part of your body and mind.
但是，要想游得好，你必须不断地训练，如果要成为出色的游泳能手，你必须练上好几年，直到你大脑和身体的各部分变得非常和谐。
4·The fourth part is an elaboration on the building up the long-run principle of solving the social conflicts on benefits to harmonize the society.
第四部分是论述构建化解社会利益矛盾长效机制，促进社会和谐。
5·I want to harmonize physically here in this body with that which I believe to be the best, or the good way, of life.
我想在生命中以我相信会是最好的或很棒的方式与我的物质身体相和谐。