1·Yes I will change. I don't know why I get angry very easily. I need to slowly get rid off it.
是的，我要改。可是我也不晓得，为什么就是很会发脾气，需要给机会慢慢改。
2·Somehow, I'm starting to get the feeling that we ourselves ended up doing the work of that middle-men we were so eager to get rid off.
不知什么时候开始，有了这样一种感觉，最终我们所做的正是我们迫切希望取缔的中间人做的工作。
3·Through the study of the aesthetic culture, we can get rid off the bifurcation between Dao and Qi in the study of classical aesthetic culture of China.
以审美文化为研究切入点可以摆脱中国古代美学研究中道器分流的现状。
4·We were a little disappointed that there was not a public blowing-off, but we believed that he had gone on to prepare for Miss Emily's coming, or to give her a chance to get rid of the cousins.
我们倒因为缺少一番送行告别的热闹，不无失望之感。 不过我们都相信他此去是为了迎娶爱米丽小姐作一番准备，或者是让她有个机会打发走两个堂姐妹。
5·I'm not saying that if you're overweight you are going to get laid off, but you know employers are looking for every little excuse to get rid of people, so looking good is a great defense.
我不是说你超重了就要被解雇，但是你知道这样的员工总是找各种理由远离人群，而看起来好看是一种很好的防御。
6·Instead of cutting me off from the world, getting rid of my cell phone has helped me get in touch with my community.
不用手机，我不但没有和他人脱离联系，反而加强了和社区的接触。
7·You can get rid of or at least turn off much of it, but it's a pain to do that.
你可以删除或者至少关闭很多这些软件，但这让人不爽。
8·One in particular, called epicatechin, seems especially effective in helping the body get rid of free-radicals, which may help preserve cell membranes and ward off cardiovascular disease.
特别是其中一种叫做表儿茶素的物质，似乎对人体排出自由基特别有效，从而帮助人体保留细胞膜并防止心血管疾病。
9·But below a certain density, hair stops insulating and wicks heat off the body instead-helping the elephants get rid of an extra 20 percent of their body heat, especially on windless days.
但当毛发密度低于一定程度时就不再隔热，而是散发身体的热量——大象可通过这种方式散发20%的身体热量，尤其是在无风的日子里。
10·They clean the subway cars every evening, because you know there is a lot of dirt and greens that have been picked up in the tunnel, I think we have to use a hot water system to get rid-off that.
他们每晚都要清洗地铁。因为在隧道中地铁会粘上很多灰尘和落叶，所以我们要用热水系统进行清理。