1·But genre painting, especially when it portrayed members of the humblest classes, was never popular in eighteenth-century France.
但在18世纪的法国，风俗画，尤其是描绘最卑微阶层的绘画，从来都不受欢迎。
2·It is a long paper genre painting created with highly realistic tactics.
它是一幅用高度现实主义手法创作的长卷风俗画。
3·A genre painting, popular especially in the 8th century, depicting a group of fashionable people.
一种绘画体裁，尤其盛行于8世纪，多描绘一群时髦人物。
4·Hismasterpiece, "White Swan Castle "and" Val Xing Lake at Dusk "and created a new genre painting;
其代表作《白天鹅城堡》、《瓦尔兴湖的黄昏》开创了绘画全新流派；
5·The bridge is a genre painting, it is the national character and style, the historical vicissitude modern drama stage.
桥梁是风俗画，它是民族风情、历史变迁的话剧舞台。
6·Genre painting as an important element of Chinese paintings has its very important position and effects in painting history.
风俗画作为中国绘画的一个重要组成部分，在绘画史上有着极其重要的地位和影响。
7·This genre painting became very popular in the Netherlands and the north in general, because it was opposed to the mythological painting of Italy.
这种绘画类型在荷兰乃至整个北部变得流行起来，因为它是对意大利神话题材绘画的反叛。
8·Bosch also invented genre painting: he was the first painter, not just in the Netherlands but also in the world, to actually paint secular stories.
博斯同时也发明了绘画流派：他不仅是荷兰也是世界上第一个描绘世俗故事的画家。
9·A picture from the same era of a woman surrounded by colorful thermos flasks marries the saturated colors of cheesy calendar art with the grace of a Flemish genre painting.
还有一张来自同一年代的照片是一名妇女坐在一堆彩色保温瓶和印着雅致的深色调佛兰德风俗油画的手工艺年历中间。
10·By balancing out the relationship between objects, shapes, mountains and drips, the artist creates a cross genre painting as abstract painting, landscape and still life are mixed and forced together.
为了平衡画面中物体、形状以及山水之间的关系，佳佳创造了一种抽象表现主义的绘画风格，即风景与静物的有机融合和交织。