1·Still, it's a great conversation piece.
但同时它仍是一件很有话题性的东西。
2·It could be a good conversation piece.
这是个很好的谈资。
3·Sadly, it will become a conversation piece.
可悲的是,它会成为一个谈资。
4·Above the mantelpiece hung a charming 18th century conversation piece by an unknown artist.
壁炉上方挂着一幅迷人的、不知由哪个艺术家所作的18世纪人物风俗画。
5·The planter is on my front porch and will make a fun conversation piece for anyone who visits.
该播种机在我的前面门廊,并会为任何人谁访问乐趣谈资。
6·“I don’t want to be an after-dinner conversation piece,” Xia said. “I hope people can really pay attention to my work.”
夏达说:“我不想成为人们饭后的谈资,我希望人们能关注我的作品。”
7·Plus, having one large, interesting conversation piece tends to take the focus off the smallness of your space, because it's unexpected.
另外,有一个大而有趣的聊天室,可以将你的注意力从狭小空间上转移开,因为那是意想不到的。
8·Although they bloom for only a week or two, when they're in full flower, the Blood lily makes quite a conversation piece in the garden.
虽然他们只花一两个星期,当他们正在全面开花,使不少血百合在花园里谈资。
9·I think it's the most hideous and complicated ornament I ever saw, but we put it at the center of the table when we 're giving a dinner party. It makes a useful conversation piece.
我想它是我所见过的最丑陋、结构最复杂的摆设,但是举行晚宴时我们总是将它放在桌子中央,因为作为人们谈论的话题它还是很有用的。
10·Let's say that you're going through your mom's jewelry box and you're having a conversation about a piece of jewelry.
我们假设你们正在翻看你妈妈的珠宝盒,你们正在讨论一件珠宝。