我们的等待白费了，这次的武汉之行没能被允许见到我的委托人。
尝试解决世界的问题，看不到你个人的问题，这是无效的、完全没有意义的，因为你和我构成了这个世界。
因此要想看到或者摄得由两个灯泡所产生的干涉图样将是徒劳的。
希望不是无用的等待所能实现的。指引创造你的命运但要知道它将不再是你梦想。
在英国人无力的抵抗下，威廉大帝夺得英格兰，开始他的统治。
在两者之间确定一个优胜者，这完全带有主观性，到最后显得没有意义。
布莱尔先生，一个新的天主教皈依者，声称信仰是一种驱使人向善的力量，而驱逐宗教信仰的努力是无用的。
科学家表示，实际上，这就好比每天慢跑无法抵消每天吃一个巨无霸汉堡包（BigMac）和抽一包烟的习惯带来的害处一样。
这对于人们来说是空洞却无法实现的希望，因为每个人都知道这些地方远在他们可到达之外。
试图强行采取立即限制外汇储备增长的举措既于事无补，也非明智之举。
他说，更好的办法是，好好解释下，为什么高通胀很可能被表现为临时性的，而非沉溺于那些“无用的举动”。
试着给这种争论注入理由和证据通常是无效的，但是我确实想报告一些好消息。
人生这场戏，力求胶片清晰，反而略显不实，也只是徒劳。
靠这对快乐的玩伴中的一个来治理房地产市场，那不是与虎谋皮吗？。
到目前为止，他对胜利的追求都是徒劳的，很多人说他是个骗子。
经过几次徒劳无益的逃离，他在岛上定居，过起了孤独艰辛的生活。
如果制定出好的政策而不能落实到位，对企业来说是无补于事的。
比如，以色列人给巴勒斯坦人买块地居住，兴许能结束百年敌对状态。
他对这一切很高兴，因为从今以后他的世界中没有那些既无新意有没有作用的统治者，
他们的意见分歧太大，以至于讨论他们的不同意见将是徒劳的。
死神最终走进了他的生活，在他厌倦徒劳地追寻屡屡躲避他的全部的幸福之前堵住了他。
自那以后，定期都会出台一些政策来限制大学生过度饮酒，但毫无效果。
他们一直强调，任何尝试要掩盖这样事实的举动，都像是拿著羊皮，要遮掩自己枪杀的大象一般的欲盖弥彰。
1·Their costly and futile attempt to subjugate the Afghans lasted just 10 years.
他们想征服阿富汗人的意图耗费大量金钱而且无效，只维持了十年的时间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When it comes to chocolate, resistance is futile.
遇到巧克力时，抵抗是无效的。
3·By contrast, fertiliser subsidies encourage futile over-use of nitrogen in parts of China.
但与此形成对比的是，中国的部分地区却在通过化肥补贴来鼓励氮肥的无效的过度使用。
4·Having no idea what to do, she waits for the ambulance, accompanies it to accident and emergency and then goes back to the pub after futile efforts at resuscitation.
不知所措的她等着救护车，陪着进了急诊室，抢救无效后，她又回到了酒吧。
5·Yet strict controls would be both futile and wrong.
但严格控制既无效又不对。
1·Moreover, to anyone who is convinced of the mind's singleness of purpose, nothing is more futile than these distinctions based on methods and objects.
此为，对任何确信心智具有单一目的性的人来说，没有任何东西会比这些基于方法和目标的特征更加无用的了。
2·Your resistance is futile.
你的抵抗是无用的。
3·Not to mention the great many who profess a total disinterest in the election, seeing it as a futile exercise.
更不用说那些认为整个选举毫无意义的人，他们视之为无用的训练。
4·Brothers, let us squander our morning in futile songs.
弟兄们，让我们把清晨浪费在无用的歌曲上面吧。
5·This would not make philosophy futile.
这不会让哲学无用。
1·Cor. 15:17 And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your SINS.
林前十五17基督若没有复活，你们所信的，便是枉然，你们就仍在你们的罪里。
1·Wash away the time really to clear a person's life is only futile, but it is too late.
撒手而去的时候，才真正地清楚，人的一生只是一场空而已，却悔之晚矣。