1·She had applied for deferred admission to college.
她已申请延期入学。
—— 《牛津词典》
2·The department deferred the decision for six months.
这个部门推迟了六个月才作决定。
—— 《牛津词典》
3·Any significant changes should be deferred to a future generation of the solution to maintain its stability.
任何重大更改都应推迟到该解决方案的下一代，以保持其稳定性。
4·Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的 mongrel 请求。
5·If your retirement plan includes both taxable and tax-deferred accounts, it is worth considering which funds should be placed in each.
假如你的退休计划中同时包含了应纳税和延迟纳税账户，那就要考虑一下应该如何分配资金了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The promise of "40 acres and a mule"was for most blacks a dream deferred.
“40英亩地，一头骡子”的许诺对大多数黑人来说是一个梦想的破灭。
7·This new provision allows societies to raise capital by issuing Deferred Shares.
这项新规定允许社会通过发行递延股票来筹集资金。
8·Second-quarter sales included $1.71 billion in deferred revenue from previous quarters.
二季度的销售收入包括了17.1亿元的预收账款。
9·A Standard of Deferred Payment.
延期付款的标准。
10·Lazy (Deferred) and Eager loading.
懒惰(延迟)和预先加载。
1·The department deferred the decision for six months.
这个部门推迟了六个月才作决定。
—— 《牛津词典》
2·Any significant changes should be deferred to a future generation of the solution to maintain its stability.
任何重大更改都应推迟到该解决方案的下一代，以保持其稳定性。
3·Consequently, this decision could be deferred to the formal UI-design process.
因而这个决定可以推迟到正式的UI设计过程。
4·In a traditional project environment, these decisions can be deferred and not judged until very late as they only come together near the end of the project.
在传统项目环境中，这些决策可以推迟做出。到项目快结束时，这些决策才会一起出现，等待评判。
5·Additionally, due to Bank of America's misleading assurances, consumers deferred short-sales and passed on other attempts to mitigate their losses.
此外，由于美州银行误导性的担保，消费者推迟了短期销售，转借其它努力来减轻自己的损失。
1·Fear not, you'll still have access to the raw mongrel request if you want to do fancy stuff like streaming or deferred rendering outside the mutex.
不用害怕，如果您想在互斥以外做一些奇特的事情，比如流处理或延迟呈现，您仍然可以访问原始的 mongrel 请求。
2·Any significant changes, however, should be deferred to a future generation of the solution to maintain its stability.
但是，任何重要的变更，应当被延迟到未来产生的解决方案，以维护其稳定性。
3·Yet what is not obvious at first glance is that deferred construction still applies!
但是初看起来不那么明显的是延迟构造仍然在起作用！
4·This is due to deferred construction and multiplexing that takes place inside AXIOM and routes data coming in through one API directly out through another.
这是由于延迟构造和 AXIOM 内的多路技术造成的，它将从一个 API 输入的数据直接转发给另一个 API 输出。
5·If you develop much with GWT, you quickly become aware of deferred binding - but not always for the best reason.
如果您经常使用GWT进行开发，您很快就会了解延迟绑定—但并不总是由于好的方面。
1·She had applied for deferred admission to college.
她已申请延期入学。
—— 《牛津词典》
2·Some structured it as a loan and deferred repayment.
一些人把它作为一笔贷款和延期还款。
3·I finally took a deferred pass, as they called it, and waited a year and tried again.
最后我得了个延期及格，他们是这样称呼的，我又等了一年再试一次。
4·Because the budget was extremely well controlled, decisions about implementing certain automated processes were deferred until the business had been modeled.
由于预算必须控制得恰到好处，因此决定延期实现确切的自动化过程，直到业务已经被建模。
5·Taxes on the remaining 80% or so are usually deferred until the investor sells out.
剩下的80%通常延期到投资者卖出的时候再付税。
1·This new provision allows societies to raise capital by issuing Deferred Shares.
这项新规定允许社会通过发行递延股票来筹集资金。
2·Animal diseases might also have indirect long term impacts, affecting deferred productivity.
动物疾病还可能产生长期的影响，从而影响递延生产力。
3·All deferred assets shall be shown separately in accounting statements by its balance not yet amortized.
各种递延资产的未摊销余额应当在会计报表中列示。
4·Unlike banks, hedge-fund managers cannot be paid deferred bonuses in the form of shares in the parent company: there are no shares in existence.
与银行不同，对冲经理人的递延奖金不能以股份的形式支付：因为没有股份存在。
5·Even when the debts to their executives total in the billions, most companies lump them into 'other liabilities'; only a few then identify amounts attributable to deferred pay.
虽然这些欠高管的钱规模已达数十亿之巨，但大多数公司仍将这笔款项归入了“其他负债”；只有少数几家公司会指明那些可以归为递延薪酬的部分。
1·The picture header is stored in the same stream as the text. The picture is stored in a different stream to support deferred loading.
图片头同文本存储在同一流中，图片存储在另外的流中来支持延时载入。
1·We developed protocol enhancements that set deferred start times for commands, allowing us to more accurately synchronize the start times.
我们开发了协议增强，用于为命令设置延缓的开始时间，从而允许我们更加精确地同步开始时间。
2·That may have led to an attempt to disguise executive pay, with the really big increases being awarded in the form of option grants and deferred compensation and benefits.
所以他们会试图掩饰经理的佣金，用选择权的形式来处理非常丰厚的加薪，延缓补偿和收益。
3·You just have to implement the Serializable interface and force GWT deferred binding on client side (see the associated guide for details).
你只需要实现Serializable接口，并迫使GWT延缓捆绑于客户端(详细信息请查看相关文档)。