1·You cannot help but be jolted by the sight.
你会不禁为这种情景感到震惊。
2·I cannot help but wondering what you have been telling them.
我一直在奇怪你到底跟他们说了些什么。
3·It looks so beautiful that I cannot help but to share with you.
它看起来是如此的美丽，因此我一定要与你们分享。
4·Tonight, I cannot help but marvel at how far we have come together.
今晚，我不禁对双方交往的长足进展感到惊叹。
5·Whoever has two phenomenons in their squad cannot help but be happy.
一支球队拥有两个现象级的球员时，他们将无法克制自己的幸福之情。
6·Even the east German border soldiers also cannot help but laugh at them!
连东德边境的士兵也忍不住嘲笑他们！
7·Therefore, I cannot help but suspect that there are some contradictions here.
所以我不免有些怀疑这里头的矛盾。
8·I cannot help but admit the truth of your remarks, although they go against my interests.
虽然你的言论违反我的利益，但我不得不承认你说的对。
9·When mice are faced with many different foods to choose from, they too cannot help but overeat.
当老鼠面对各种食物可以自主选择时，它们也会忍不住吃得过多。
10·That is why they cannot help but spend vast sums of money on cosmetics and fashionable clothing.
那就是为何她们会忍不住将大笔金钱花在化妆品和流行服饰上的原因。