1·I don't want to have another rookie to train.
我不想再训练一个新手。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The year he spent around his team last season leaves him better prepared than any other rookie.
上个赛季，他在他的球队经历一年的一切使他比任何菜鸟都更有准备。
3·Rookie Ryan Schraeder played Holmes.
新人瑞安·施雷德扮演福尔摩斯。
4·Yeah, I know. Rookie mistake.
我知道，新手错误。
5·Rookie of the Year (1990).
年度最佳新秀(1990)。
6·In that light, Griffin's rookie season seems even better.
这么看来，格里芬的新秀赛季含金量更高。
7·"As a rookie astronaut, I could not ask for more," Noguchi said.
野口宗千说：“作为一名新手，我已经很满足了。”
8·Winning changes that perception, including rookie survey results.
胜利改变了那种看法，也改变了新秀们的看法。
9·The rookie gains new customers, while the veteran gains goodwill.
新企业赢得了新顾客，老企业收获了顾客的好感。
10·Read on to find out how you can avoid making the same rookie mistakes.
听听她们的讲述，考虑自己如何才能避免犯同样青涩的错误。
1·Rookie Ryan Schraeder played Holmes.
新人瑞安·施雷德扮演福尔摩斯。
2·The next time I dunked was playing for the Sharks in my second game as a rookie.
第二次灌篮，是在大鲨鱼队作为新人的第二场比赛。
3·In my rookie year with the Rockets, our power forward, Eddie Griffin, jumped center, except for the first time I played Shaquille O’Neal.
我在火箭队的新人年，我们的大前锋埃迪·格里芬跳入场中。
4·Gevinson maintains her blog, but now has launched an online publication, Rookie magazine.
泰薇现在依旧在写博客，不过她还推出了一本名叫《新人》(Rookie)的在线杂志。
5·On the one hand, his boss wants him to focus on his own job, while on the other, as a rookie in the company, ignoring others seems like a bad idea.
一方面，他老板想让他专注于手头的工作； 而另一方面，作为公司新人，忽略他人似乎不是个好主意。
1·But following the preceding rules will ensure you are not making "rookie" mistakes that can kill application performance.
但遵循前面的规则将确保您不会犯降低应用程序性能的“新手”错误。
2·After a mysterious malfunction sends their small plane climbing out of control, a rookie pilot and her four teenage friends find themselves trapped in a deadly showdown with a supernatural force.
一位新手飞行员和他的四位年轻同伴在高空飞行时，机身上发生了一个神秘的故障，他们也随之发现自己面对的是一股超自然的力量。
3·"As a rookie astronaut, I could not ask for more," Noguchi said.
野口宗千说：“作为一名新手，我已经很满足了。”
4·Six years separate the publication of “Dragons” and Book 4, “A Feast for Crows”; “Thrones” came out when Derek Jeter was a Yankee rookie.
《魔龙的狂舞》和第四部《群鸦的盛宴》间隔了六年，算上第一部《权力的游戏》出版的年头，足够一名棒球新手成长为一颗明星。
5·Yeah, I know. Rookie mistake.
我知道，新手错误。