1·If you're a first timer, you will always win.
如果你是第一次定时器，你永远赢。
2·Learn Formatting: Screenplays have a unique format that can be a bit tricky for a first timer.
学习格式的编排：剧本需要一个独特的格式，这对一个新手来说有点棘手。
3·A first timer enters the website to send out an email. This user is hauled because he/she is unsure of their next step.
一个初次的用户进入网站想发送一封邮件，然后他前进的脚步就被拖住了因为他不知道接下来该往哪里走。
4·Unlike the previous scenario, we use an MQInput node to send the first timer control message. Here's the XML the input message contains.
与前一个场景不同，我们将使用MQInput节点来发送第一个控制流消息。
5·Hence, the value of the tickCounter variable was incremented five times before the processing of the first timer event was completed.
因此，在第一个定 时器事件处理完成之前tickCounter变量被增加了5次。
6·The node begins timings as soon as the containing message flow has been deployed, and the first timer event occurs as soon as the flow is deployed.
一旦包含的消息流被部署，该节点将立即开始计时，第一个计时器事件将立即发生。
7·This is because during the five seconds that the first timer event was sleeping, the timer kept on generating Elapsed events on different worker threads.
这是因为在这5秒期间第一个定时器事件正在睡眠，而定时器却在不同的工作者线程上继续产生时间消失事件。
8·Remember that StartTime represents the time of the first timer event, not the last, so adding the value of "BurstInterval" correctly sets the time for the next event.
请记住，StartTime表示第一个计时器事件的时间，而不是最后一个事件的时间，因此正确添加“BurstInterval”的值可设置下一个事件的时间。
9·Once you're ready for stimulation, there are a number of methods you can use, if you are a first timer - keep things simply; a finger will be sufficient for beginners.
如果你准备好要去刺激它，其实还有几种方法可用。要是你还是个新手就简单点，一根手指头对初学者来说足够了。
10·Gabrielle entered this year's charts faster than any first-timer before her.
嘉贝拉上今年排名榜的速度比之前任何新上榜的歌手都快。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》