1·He's full of the Old Scratch, but laws-a-me!
他满是鬼主意,但是天啊!
2·You don't have to listen to Old Scratch.
你不必听老生常谈的事情。
3·The old man lifted his cardigan to scratch his side.
那位老人撩起他的开襟毛衣挠了挠身子侧面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Yota, a start-up with no old voice business to protect, has built a 4g network from scratch, burying 3, 000km (1, 864 miles) of fibre-optic cables to connect its wireless base stations.
一个才设立没有老的通话业务需要保护名叫Yota的公司已建成了一个从无到有的4 G网络,埋藏了3000公里(1,864英里)的光纤电缆以连接无线基站。
5·"He would scratch, bite, snatch tufts of hair, do anything to avoid being humiliated in any way," an old friend said.
普京的一名老朋友回忆说:“他会抓你、咬你、揪你头发,为了不被别人羞辱,他会不惜使用一切手段。”
6·If you're using a very old distribution or one that does not support RPMs, you may have to compile DMX from scratch.
如果正在使用一个非常古老的发布版,或者使用不支持RPM的发布版,可能必须从头开始编译d MX。
7·But the tomorrowland version of Ordos - built from scratch on a huge plot of empty land 15 miles south of the old city - is all but deserted.
但这个明日乐园版的新区几乎就是一座空城——这块巨大的空地在老城区南边15英里处。
8·Every time you create an index, Terrier will remove the old index and index all specified folders from scratch.
每次创建一个索引,Terrier都将删除旧的索引并从头索引所有指定的文件夹。
9·Designing a spacecraft from scratch, says the 24-year-old part-time engineer, one of five grad students attending what's billed as the only space-architecture master's degree program on Earth.
从头设计一个飞船,这个24岁的兼职工程师这么说,他是地球上唯一培养空间建筑大师的学位课程的5个本科生中的一个。
10·Because large portions of the Mac OS were still based on creaky old code, Apple decided that it had to start from scratch.
由于很大一部分的Mac OS仍基于陈旧的代码,苹果公司决定另起炉灶、从头开始。