1·Daily facial exercises help to retain the skin's elasticity.
每日的面部运动有助于保持皮肤弹性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One way to evaluate this is by calculating the reduction in poverty for every percentage point increase in per capita income -- in economists' lingo, the income elasticity of poverty reduction.
通过计算人均收入每上升一个百分点贫困下降的多少，来评估是一个方法，这在经济学的术语中叫贫困减少的收入弹性。
3·This is what we characterize as elasticity, making the asynchronous service framework an elastic queue.
这就是我们所说的弹性特征，这使得异步服务成为一个弹性队列。
4·After the blast the plastics show everlasting elasticity.
爆炸过后，塑胶显示出永久的弹性。
5·It is called the elasticity of demand.
这就是所谓的需求弹性。
1·Bob: "I had figured out that the elasticity of rainwater was different from the elasticity of hose water, and I wanted to set the thing just right."
鲍勃说，我得明白雨水和自来水在弹力方面的不同，我得保证所有的事情都是正确的。
2·According to the laws of physics, resilience is the ability to demonstrate the quality of elasticity.
根据物理定律，弹性是指展现弹力的能力。
3·When running free, the Afghan Hound moves at a gallop, showing great elasticity and spring in his smooth, powerful stride.
自由奔跑时，阿富汗猎犬是飞驰的，它平稳有力的步幅显示出极大的弹力和跳跃力。
4·The thermal formula can instantly make pulseless hair become full of elasticity and curvilinear beauty.
热性化配方能瞬间将了无生气的头发变得充满弹力及曲线美。
5·Mechanics principle is the theoretic foundation of animated drawing design, especially, gravity, air resistance, ground friction force and inertia force, elasticity principle are used abroad.
力学原理是动画设计的理论基础，其中重力、空气阻力、地面摩擦力以及惯性力、弹力原理在动画设计中运用较多。
1·By designing or customizing an application to support elasticity, you imply that you've also implemented parallelism, statelessness, and transaction support in your application.
设计或定制一个应用程序来支持灵活性，意味着您还需要在应用程序中实现并行性、无状态性和事务支持。
2·Cloud computing provides the benefits of elasticity, on-demand access to resources, and utility-like billing.
云计算提供了灵活性、随需应变的资源访问与实用工具式计费等优势。
3·As the figure shows, the top level of abstraction is elasticity, automated deployment, and utility computing.
如图所示，抽象的顶部是灵活性、自动部署和实用计算。
4·Parallelism, distributed storage needs, and security enhancements act as supporting characteristics that need to be addressed to achieve elasticity and multi-tenancy.
并行性、分布式存储需求和安全性增强是作为一些实现灵活性和多租户的辅助特征。
5·The basic cloud characteristics that an application needs to support are elasticity and multi-tenancy.
应用程序需要支持的基本云特征有灵活性和多租户。
1·Some argue that torture is justified if our survival is threatened, but even apart from the elasticity of this justification, it is flawed because it depends on an equivocation.
有人说，如果我们的生存受到了威胁，酷刑就是正当的；但是这一辩辞除了其伸缩性之外，还有别的瑕疵——它依赖于含糊其辞。
2·One of the key tenets of the Cloud is Elasticity, which is the ability to scale out and scale down on demand.
云的重要原则之一就是伸缩性，它可以按照客户需求提供资源。
3·This model has extensive universality and suitability, expanding, elasticity. So long as change some parameter value among them can be applied to other questions.
模型具有广泛的普遍性和适用性、扩展性、伸缩性，只要改变其中的部分参数值，即可应用于其它问题。
4·Independently has completed all GUI design, and considers the system operating efficiency and the development efficiency optimization and the system good security, the transplant and the elasticity.
自主完成了所有的GUI设计，并考虑到系统运行效率和开发效率的最优化及系统良好的安全性、移植性和伸缩性。
5·Skim tile Fix Ad-Plus is a styrene acrylic polymer latex. It is a high performance liquid additive specially designed to enhance the elasticity and strength of cement based tile adhesive.
实坚胶灰增贴剂是一种笨乙烯丙烯酸聚合胶液，也是一种高性能液体添加剂，专为增强胶灰的贴性伸缩性及强韧而制。