有一段时间，同修之间间隔很大，甚至学法都坐不到一起，分成了两组。
在殖民地中也存在意见的分歧，不少人认为，仅仅一小撮朝圣者所经历的那些艰难困苦并不值得用一个全国节日来纪念。
他听见双重否定就刺耳，但是由于缺少实践，那刺耳的东西偏偏又常从自己的嘴里溜出。
阿拉伯领导人在不协调的气氛中从星期一开始了他们在科威特的首脑会谈，一天以后又在更不协调的气氛中结束了会谈。
夫妻不和，并非一、二种原因所致：往往是由许多因素累积在一起，造成婚姻关系发生困难。
可不是吗，我们对于世界的记忆当中有太多的龃龉与耻辱，太多的经验更适合成为噩梦的素材。
可是这一次，我眼前所见竟然大异于我脑海中的印象，这颇为恼人。
中国钢企领导人之间的不团结，让矿商们更有可能在铁矿石价格谈判中胜出。
无限变成有限，和谐成为不和，黑暗压倒光，以及死亡扼杀生命。
在两周前的一次演讲中，阿萨德反复使用“fitna”一词，这是通常用于指代宗教异见的有争议的阿拉伯习语。
否则，由于各国对中国举措的态度肯定会有所不同，这可能导致欧洲内部出现不和。
因此许多人会发现使用花精不再象你以前用过的那样能带给你力量，因为我们不能承担你的不和谐，至爱的人类。
在政府官员中对新的建设工程产生了不少分歧。更详细。
执政刚刚一年，由右翼政党和全国宗教党组成的执政联盟觉察到内部不合的不祥征兆。
愿我能作你的心灵的和事佬，愿我能把你本性中那些不谐调与敌对化为一致而且调和。
Trichet先生自己盯着一个稳定的欧元是对的，但是我们也希望他和美联储不要让他们的彼此意见不合如此明显。
本书的一个重要主题就是一种美国崇高理想和肮脏现实之间的冲突。
不过，它也需要两人间最大的相容性，因为任何不协调只会粉碎两人整体的提升。
姑娘们一直相处很好，后来一个英俊的小伙子来到她们中间，引起了她们之间的不和。
关于遗产的继承产生看分歧，最终导致了他们之间的争斗。
研究表明，员工与管理人员之间的不和是人们离职的主要原因之一。
1·Many are being plagued by family discord, a problem that boils down to the lack of a sense of family responsibility.
很多人都受到家庭不和的困扰，这一问题可以归结为家庭责任感的缺失。
2·All this was compatible with older devices so long as there was only one authoritative timekeeper; but with urban growth and the multiplication of time signals, discrepancy brought discord and strife.
所有这些都与旧的设备兼容，只要只有一个权威的计时器；但随着城市的发展和时间信号的倍增，报时的差异导致了不和与冲突。
3·Yet you're probably dealing with issues such as work stress, financial challenges, relationship problems or family discord.
那么你很可能正在面对一些问题，如工作压力、财务挑战、关系问题或家庭不和。
4·At a wedding party Eris, the goddess of discord, threw a golden apple bearing the words "For the fairest!"
在新婚宴会上，不和女神厄里斯抛出一只写有“献给最美丽的人”字样的金苹果。
5·Prime Minister Berlusconi said this agreement should put an end to 40 years of discord and is a concrete and moral acknowledgment of the damage inflicted on Libya by Italy during the colonial era.
贝卢斯科尼说，这份协议应该结束两国之间长达40年的不和，而且表明意大利在道义上承认自己殖民时代给利比亚造成的破坏，并为此作出具体补偿。