《那曾经是我们》(ThatUsedtoBeUs)一书的精要部分存在一种令人失去信心的矛盾,一种不一致的情感对位。
仿佛她对他心中那条刺耳的、不和谐的琴弦有着天赋的知识,她呼一口气就能使它发出声音。
在我们这个充满暴力、不和谐的沸腾宇宙中,现实看上去比小说更离奇。
然而现实中,公司的运营也出现了一些与制度不和谐的音符,公司僵局就是其中之一。
他所研究的就是被人们称为的不协惆夫妻,就是指其中一个感染了会引起AIDS的HIV病毒,而另一个没有。
我们描述一个案件双卵双胎妊娠其中提到了我们的中心,因为一个不和谐的异常之一的双胞胎。
这个简短摘要里的一些突出的事实,足以说明伯利克里和他的城市的生活的许多方面是多么的不协调。
如果说在国内事务上通常可以把握准确的论调,但在出访时,卡梅伦时常会发出一些不和谐的声音。
当破坏性的层面或不和谐的思想形态浮现,自然界将对你反映你自己的无意识存在状态。
当你通过宽恕疗愈了与别人的冲突,你也将释放自己体内不和谐的能量。
梅德韦杰夫总统刚刚离开美国,奥巴马政府考虑“重置”与俄罗斯的关系。是不是有什么龃龉之音了?
最后四小节的开始被标注了‘富有情感的’,一串不和谐的切分音如电击和爆破般一闪而过。
然而这壮丽的军事奉演给完全用于艺术的节日基调带来了不协和音。
所以,人们最终的投资决定,一定是建立在这些不一致的情感因素的相对重要性之上的。
对于临床诊断与CT影像不一致的,进一步的评估仍依靠临床的判断。
在那种意识中将让人类抵达一种水平,变得更加的和谐,远离不和谐的行为。
窗户打开了,有一个女佣的嘈杂声音玷污了那圣洁的寂静的气氛,随即就是一股洪水,把这位躺着的殉情者的遗体浇得透湿。
矿场主和采矿的公司经常会把占有者印记放到我们王国身上,然后他们可以透过不和谐的矿石而运作能量。
很快,紫色火焰转化了这些不和谐的能量的核心,它造成的影响,记录和回忆,使它们回到完美的状态。
在经销商管理员工当中,其实有很多不和谐的现象出现。
他们都能轻而易举地分辨两到三音的和弦,不管那些音同时奏出时有多不和谐。
有时候,我们的困惑只是我们直觉体中有来自别人的不共鸣能量的结果。
人类能选择有意识地改变他们的基因结构并移出不和谐和DNA。
这是就我们所知,只有少数几个病例报告不和谐双卵双胞胎的这种不正常现象。
你们的梦想中只有不和谐,因为你们没有一种持有内在和平或彼此和平的音乐。
不协调的寺院的钟声在远处响起,近处的清真寺传来召唤人们晚祷的声音。
1·There was only one discordant note. This was sounded by Dong Mingzhu, who runs a Chinese manufacturer of air conditioners and is rated the ninth most important businesswoman in the world.
不和谐的音符只有一处,来自一家中国空调制造商的掌门人董明珠,她在世界女商人中影响力排名第九。
2·We describe a case of dizygotic twin pregnancy which was referred to our centre because of a discordant anomaly of one of the twins.
我们描述一个案件双卵双胎妊娠其中提到了我们的中心,因为一个不和谐的异常之一的双胞胎。
3·Although the international community has made some positive results in fighting against terrorism, there are still many discordant notes in the sphere of international cooperation against terrorism.
虽然目前国际社会在反恐领域也取得了一些积极的成效,但国际反恐合作仍存在着诸多不和谐音符。
1·The ring was full of communication, but no discordant noise.
这个环带充满交流,但没有不协调的杂音。
1·Something gave a loud discordant twang.
某样东西突然发出了响亮刺耳的“砰”的一声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was as humans began to harvest electricity that the music became increasingly discordant.
就是在人类收割电流时,音乐才变得日益刺耳。
3·The sound was very discordant.
那种声音很刺耳。
4·Alarms are designed to be purposefully loud, discordant, and disturbing.
出于警报目的,它必然会设计成为吵闹、刺耳和扰人心神的。
5·The noise of cannon fire. Adinis a jumble of loud, usually discordant sounds.
开炮的响声。是高声的,通常刺耳的声音的混合。
1·The two protagonists' happy ending seems discordant with the film's realistic tone.
这两个主人公的美好结局似乎和整部影片的写实风格不一致。