1·Though less compelling than before, the outcome was still impressive.
尽管不如以前那么引人注目,但结果仍然令人印象深刻。
2·It may be easier to promote a longer school year on its educational merits and, indeed, the educational case is compelling.
基于其教育价值,也许更容易推行较长的学年。而且,这个教育案例确实是引人注目的。
3·Yet rather than the to-be-expected socialist harangue, Allende subtly works her political message within the fabric of the compelling narrative she weaves.
然而,阿连德并没有像人们所期待的那样发表社会主义的长篇大论,而是将她的政治信息巧妙地融入了她编织的引人注目的叙事结构中。
4·Personal technology is indeed more engaging than ever, and there's no doubt companies are engineering their products and services to be more compelling and attractive.
个人技术确实比以往任何时候都更吸引人,毫无疑问,公司正在把他们的产品和服务设计得更加引人注目、吸引人心。
5·As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的,强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某 iPhone 的指令,将树立起一个令人不安的先例。
6·As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the F.B.I. access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的那样,强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某 iPhone 的指令,将树立起一个令人不安的先例。
7·Her latest book makes compelling reading.
她新出的书读起来扣人心弦。
—— 《牛津词典》
8·There is no compelling reason to believe him.
没有令人信服的理由让人相信他。
—— 《牛津词典》
9·The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it.
证据是那样的令人折服,他觉得不得不接受。
—— 《牛津词典》
10·This compelling story begins with the crowning of Queen Victoria in 1837.
这个吸引人的故事开始于1837年维多利亚女王的加冕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》