尽管如此，在婚姻的过程中，性爱逐渐减少，频率接近一个终生未婚的单身男女。
换句话说，创造出了一个漂亮的动物有着能和爱尔兰雪达犬相媲美毛发，和spaniel猎犬的性情。
钐解释什么样的流行病学模式看待癌症，并可能有类似的作用，许多其他疾病。
森野：我们的工作可以和体育教练的工作相类比，体育教练总是帮助他的运动员发挥出最大的能力。
这些篇章以崭新的活力闯入伦敦文坛，其气势有如近年的美国音乐喜剧。
也就是说，至少第三转的金刚不灭体在防御上，不下于中品仙器！
中海油服和Awilco之间漫长的谈判周期表明，没有第三方愿意参与竞购。
当一个被告因轻罪被控告时，地方法官或地方官员将充当大陪审团的角色。
中国要在这方面与美国比肩，至少需要增加6,000万白领工人。
也许UPS最重要的特色是UPS能以与包裹邮政相当的价格提供其广泛服务。
其中四个地区的下降幅度远远超过没有执行“停火行动”的同类地区。
你的学费应该与正规大学的差不多，或许还会相对少些。
上海自身看起来是个极度富有的城市，那里的高楼就可以和欧洲的绝大少数首都城市相媲美。
因此，如果可以找到适用的可比非受控交易，通常是优先选择本方法。
从马歇尔后期著作，或从艾其伟斯或皮古教授著作中不容易找出类似文句。
如果这个湖里的水母产生的水流动荡的总和有足够强的混合效力，那么它可能在海洋有同等效力。
本研究旨在探讨有益作用的咖啡因的剂量相若的人类暴露在局部放电模型。
他们的数学水平比美国学生高得多，而英语阅读能力也和我在美国的学生们有得一拼。
iPad推出刚刚一年，颇具实力的竞争对手也才刚刚开始出现。
此外，香港的个人电脑和互联网渗透率，与其他先进经济体系相比，亦毫不逊色。
在我遍览各处藏室之前，找到另外一部可以和伊本‧鲁世德原稿相媲美的稀世珍品对我来说不足为奇。
作者注意到在治疗过程中神经认知测试表现，实验组比得上对照控制组。
只有在宇宙的开始阶段，也就是在大爆炸时期，才存在那种极端环境使得两种相互作用有差不多可比拟的强度。
假设这样一种力量是由一种运动所致，可比作大气层上空流向地球中心的气流。
它大致相当于试图用吸管吸取空气，当其他人也在另一端如此。
这个过程就好比是从文件柜中取出一张纸，并将其放在桌面上，以便进行使用。
我们并不是让我们的学生看上去比其它院校的学生好，我们只想让他们在同一起跑线上。
威尔金斯当时觉得DNA应该是个螺旋结构，他觉得那个X光图片看上去像是个螺旋。
该镇咳活性的提取物进行比较，与磷酸可待因，原型镇咳剂。
为此，他举出了两个类似的范例：“鱼的游泳姿势”和“蛙泳”。他认为这具有相当高的参考价值。
1·By contrast, the comparable figure for Canada is 16 percent.
对比之下，加拿大的可比数字是16%。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In other comparable countries, real wages increased much more rapidly.
在其他可比的国家里实际工资增长快得多。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Analysts predict that Digital will price the new line at less than half the cost of comparable IBM mainframes.
分析家们预测迪吉多公司会将其新线产品的价格定在低于可比的IBM公司大型主机成本的一半的水平。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Before drawing distinctions between human and chimpanzee motivation, she would like to see exactly comparable studies, requiring humans to collaborate over food, rather than games.
在绘制人类和黑猩猩间的动机差异前，她更想看到完全可比的研究，这需要人类在食物上的合作，而非游戏中。
5·This is the largest such deficit since comparable records began in 1998.
这是自1998年以来可比数据中逆差最大的一次。
1·If you have a comparable production server in place, measuring its actual load patterns over a period of time can go a long way towards getting accurate concurrency rates and is highly recommended.
如果您在适当位置有一个可比较的产品服务器，经过一段时间测量其实际负载模式可能对获取精确并发比率有很大的帮助，强烈推荐。
2·Measuring the state of early child development with a comparable approach throughout the world will provide a way for societies to judge their success.
在世界范围内以一种可比较的方法来衡量儿童早期发育的状况，是各国社会评价成功状况的一种途径。
3·The problem is, these measures are neither atomic nor comparable in terms of effort.
问题是，这些测量方式在衡量努力程度方面既不是原子的，也不是可比较的。
4·In fact, they both offer comparable features.
事实上，他们都提供了可比较的特性。
5·Eventually, the goal is to recognize comparable programs in other countries so that foreign visitors will be eligible for participation in International Registered Traveler, the notice states.
最终目标是承认其他国家的可比较项目，因此外国游客也将符合条件参与国际注册旅客项目，公告说。