1·I don't altogether agree with you.
我不完全同意你的意见。
—— 《牛津词典》
2·It was an altogether different situation.
这完全是另外一种情况。
—— 《牛津词典》
3·I am not altogether convinced by this argument.
我不完全信服这一论据。
—— 《牛津词典》
4·Well, now just a second, I don't altogether agree.
哎，等一下，我不完全同意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The train went slower and slower until it stopped altogether.
火车愈来愈慢，最后完全停了。
—— 《牛津词典》
6·His objective was to kill the space station project altogether.
他的目的是使太空站计划完全停止。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·"Perhaps it would be better if I withdrew altogether."—"Certainly not!"
“我完全退出的话情况或许会好些。” — “当然不是。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether.
你不能直视它；你得遮住双眼或者完全闭上眼睛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·We went to four different stores altogether.
我们总共去了四间不同的书店。
10·It is not altogether without reason to say so.
这样说并非完全没有缘由。
—— 《新英汉大辞典》
1·Toby made an adventure in Africa, where he visited 8 places altogether.
托比在非洲进行了一次冒险，总共游览了八个地方。
2·Altogether there are some ten thousand of these volcanoes on Earth.
地球上总共有大约一万座这样的火山。
3·Altogether there are some ten thousand of these volcanoes on Earth, all but a few hundred of them extinct.
地球上总共有大约一万个这样的火山，其中只有几百个是死火山。
4·There are seven of us altogether.
我们总共有七口人。
5·So there's no reason, when I open that barrier, that the amount of volume they occupy altogether is going to change. Any questions, so far?
所以没有理由，当我撤掉隔板后，它们总共占据的体积，会有变化，到目前为止有问题吗？
1·We have invited fifty people altogether.
我们共邀请了五十人。
—— 《牛津词典》
2·Since then, altogether 69 cases have been reported, of which 46 were fatal.
自那时以来，共报告了69例，其中46例是致命的。
3·Let me see, with padding and lining cloth, it comes to 175 dollars altogether.
让我算一下，垫肩加上里料，一起共175美元。
4·Wish you love each other forever, hand in hand altogether crossing the beautiful life!
祝你们永远相爱，携手共渡美丽人生！
5·Ten years mend cultivate crossing, but a hundred to mend altogether pillow sleep.
十年修得同船渡，百年修得共枕眠。
1·I would introduce cyclist licensing now, for a safer, fairer and altogether more civil society.
我主张，现在就对自行车实施牌照制度，以塑造一个更安全，更公平，总而言之，更文明的社会。
2·Altogether, we should look before we leap, then we can sidewalk a lot of unnecessary troubles, especially in the cyber world.
总而言之，做人做事，三思而后行，就可以避免很多不必要的烦恼，特别是在网络的世界里。
3·Altogether, in the area of hospitals and medicine, our country still has a lot of problems.
总而言之，在医疗药物这一块，我国依然存在着相当多的问题。
4·Altogether, life inside a bubble is pretty sweet.
总而言之，泡泡屋内的生活是很惬意的。
5·'I don't altogether think I ought to go,' said Tess thoughtfully. 'Who wrote the letter? Will you let me look at it?'
“总而言之，我觉得我不应该去，”苔丝仔细想了想说。“信是谁写的？给我看看好吗？”
1·Sometimes, they leave their country altogether.
有时，他们干脆离开自己的国家。
2·But China doesn't allow the rights to be traded, forcing a company to either buy shares it doesn't want or forfeit the right altogether.
但中国不允许交易这种购股权，这迫使企业要么买它不想要的股票，要么干脆放弃购股权。
3·Root users can remove these apps with no issues at all, and custom ROMs leave them out altogether.
超级用户能毫不费劲地卸载这些程序，自定义rom则干脆略去了那些程序。
4·Fishermen in some areas of the country stopped going out altogether and many cited an 80 per cent drop in their income.
一些地区的渔民干脆不再出海，不少渔民表示收入减少了80%。
5·It's so discouraged that it's being removed from PHP V6 altogether, so before upgrading to PHP V6, make sure that all your code avoids using magic_quotes.
鉴于这个原因，PHP V 6干脆删除了该特性。因此，在升级到PHP V6之前，要确保您的代码没有使用magic _ quotes。