1·I trained as a ballet dancer.
我受过做芭蕾舞演员的训练。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Dogs can be trained to obey orders.
狗可以训练得听从命令。
—— 《牛津词典》
3·I hadn't trained enough for the game.
对比赛我训练得不够。
—— 《牛津词典》
4·Peter is a classically trained pianist.
彼得是个受过传统技能训练的钢琴家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The dogs are trained to sniff out drugs.
这些狗是经过训练的嗅毒犬。
—— 《牛津词典》
6·He moved with the grace of a trained boxer.
他的动作带有一个训练有素的拳击手的风采。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The soldiers were trained in unarmed combat.
士兵接受徒手格斗训练。
—— 《牛津词典》
8·He trained as a teacher before becoming an actor.
他在成为演员之前受过师资培训。
—— 《牛津词典》
9·Sniffer dogs could be trained to track them down.
可以训练嗅探犬来追捕他们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·They trained in the jungle using live ammunition.
他们在丛林里使用真枪实弹进行训练。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Peter is a classically trained pianist.
彼得是个受过传统技能训练的钢琴家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The soldiers were trained in unarmed combat.
士兵接受徒手格斗训练。
—— 《牛津词典》
3·Sniffer dogs could be trained to track them down.
可以训练嗅探犬来追捕他们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She trained five times a week at her local swimming pool.
她每星期在当地的游泳池训练五次。
—— 《牛津词典》
5·Fearey had all the charm and urbanity of the trained diplomat.
费尔里有着受过训练的外交家都有的所有魅力和社交礼节。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The study confirmed many reports that doctors were improperly trained.
该研究证实了许多关于医生培训不足的报导。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He personally trained the men.
他亲自培训这些人。
3·He had trained to be a Catholic priest.
他接受培训成了一名天主教神父。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·All members of the team have trained in first aid.
全队队员都接受过急救培训。
—— 《牛津词典》
5·In recent years, doctors have been trained specifically for general practice.
近些年来，已有医生接受专门培训从事全科诊疗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The use of a lawyer trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice.
聘请受过训练做调解人的律师，就没必要再找独立的法律咨询了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Few doctors are actually trained, and not all are skilled, in helping their patients make choices.
在帮助病人做选择方面，没有几个医生实际受过训练，也并非所有的医生都很熟练。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Only trained emergency workers should care for a person who has been hit by lightning.
只有受过训练的急救人员才应该照顾被闪电击中的人。
4·Deceit, according to him, was an impossibility in the case of one trained to observation and analysis.
根据作者的说法，对于一个在观察、分析上受过训练的人来说，“欺骗”是不可能的事。
5·So many of the children there are physically handicapped but most hospitals don't have the funding to hire trained staff to care for them properly.
那里的很多儿童都有生理缺陷，但大多数医院没有资金雇佣那些受过训练的工作人员来照顾他们。
1·Its operations were hampered at every turn by inadequate numbers of trained staff.
它的运转常常因受过培训的员工人数不够而受到限制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Once completed, the parts are simply loaded onto trucks, shipped to the site and erected by in-house trained crews.
一旦完工，只不过是把零部件装上卡车，运到现场，并由工厂内部受过培训的人员竖起来。
3·Certainly, opening HealthMap to user-based reports could introduce an element of chaos, and even outright panic, into disease surveillance - ordinary people aren't trained epidemiologists.
当然，让用户自己报道会给“健康地图”带来疾病监测工作上的一些混乱，甚至引起恐慌。毕竟用户是普通人，他们不是受过培训的流行病学家。
4·A trained health worker recorded the presence or absence of 31 clinical signs such as difficulty in feeding and lethargy and a paediatrician then assessed each case for severe illness.
一位受过培训的卫生工作者记录下31种临床体征是否存在例如进食困难和嗜睡然后一位儿科医生评估每一个病例是否患有严重疾病。
5·They are usually only used by trained contractors at our facilities.
在我们的工厂中，通常只由受过培训的承包商来使用。
1·I think we can, if our thoughts are trained for happiness.
如果我们的思想是针对幸福训练过的，我想我们可以。
2·The trained canines alert their owners to important sounds, such as doorbells, smoke alarms and ringing telephones.
训练过的犬提醒主人对如门铃，烟雾警报器和电话铃声这些重要声音提高警觉。
3·My faults have taught me, they've trained me, they've prepared me; they've made me a better me.
这些错误教育过我、训练过我，让我有所准备，成就了更完美的我。
4·I hug the walls, being a mouse trapped in this clockwork of silent men with the energy of trained monkeys, cooking and working and sleeping in teams. Pull a lever.
我和墙壁相依为命，我被困在一群训练过的猴子之中，他们永远不掉单，永远团队活动，吃饭、工作、睡觉。
5·Animals have been trained to endure self-harm, but only within the context of positive reinforcement.
虽然动物在被训练过以后能够承受自伤行为，但这种承受能力也只能体现在正强化的环境中。