当美国女子排球队几天前击败中国队时，指导他们的正是昔日中国队的队员郎平。
由中国的第一个奥运冠军许海峰执教的中国射击队，被认为是世界上最好的而且有实力夺取三块金牌的队伍。
卡罗尔，71岁，他曾执教10界奥运会。卡罗尔说他尝试不跟他带领的选手说话，因为到处都是麦克风。
另外一个在万国受训的男孩叫张天阳（音），他只有六岁半但从06年起就是个足球迷了。
他接受数学辅导，准备参加只有数学最优秀的学生才能参加的竞赛。
在父亲、轧钢厂工人乔·杰克逊的指导下，迈克尔和几个哥哥杰梅因、马龙、杰基、蒂托组成了一个演唱组。
她在记者招待会上表现得完全不象她自己，几乎可以肯定，要说些什么，该怎么说，她事先是经人指点过的。
棒球始终是我的最爱，我每个夏天都会参加比赛或在几个队中执教。
分析联邦储备体系，高级学员得到指导如何正确填写一张存款单。
今年夏天，克林斯曼作为德国主教练在自家门口取得了第三名的好成绩，但世界杯后他决定不再续约。
她见证了我同时做两份工作，一份全职，一份兼职。除此之外，我还在冬天做一个女子篮球队的教练。
德国队的主教练在此之前并没有执教球队参加国际大赛的经验，是个新人。
奈特认为任何与他的恩师，皮特纽尼尔统帅的60年的美国队的比较，都是对自己最大的恭维。
事实上，在这次比赛中，没有一个撒哈拉沙漠以南的非洲队的教练是南非黑人。
除了一些稍早些已经回到酒店的以外，所有的球员都在凌晨2点晚钟之前回到住处（此处翻译的困难，望高手帮忙）。
据指控，汇丰曾指导一家伊朗银行，在经由汇丰进行交易时如何避免在该英国银行引起警觉。
迈克爱孩子——所有的孩子。他曾带过小型的联赛橄榄球队，棒球队和长曲棍球队，所以他了解他们。
丹：一直和我们联系的一些男人，以及我们培训的一些男人，他们都陷入了与你相同的困境。
首先需要注意的是，菲尔和奥尔巴赫的执教环境有很大差别。
作为管理咨询师，Richard指导和培训客户采用并实施敏捷方法和Scrum。
优秀教练要知道什么时候挑战，什么时候去支持“训练员”。
一个不愿透露姓名的八年级学生说，去年他曾经教一位学校管理员如何逃脱禁令。
这个层面的成熟度是团队自我管理的升华，但是团队成员还是有需要得到指导的。
他们打的就是小丑似的篮球，而且他们的教练也是一个小丑。
不可能确定这些朝鲜人是否是被预先告知应该说些什么或怎样说。
但问题是：来自伦敦的小伙子们正由一位过渡教练指导。
1·This paper tells the story of how we coached the adaption process of agile software development in a company, with a focus on one specific project.
本文讲述了一个我们如何在一家公司的特定项目中指导敏捷软件开发过程的故事。
2·English teacher Holly McMahon said it helps to be coached by a colleague who knows the school.
英语老师Holly McMahon说被一个了解学校的同僚指导是有帮助的。
3·Sahlberg, who has trained teachers, coached schools and advised policy makers in more than 40 countries, is also a former Washington-based World Bank education specialist.
Sahlberg曾经培训过一些老师，为一些学校做过指导，并且为超过40个国家的政策制定者出谋划策；同时，他也是前驻华盛顿世界银行的教育专家。
4·However, in parallel they would need to be coached on the job.
然而他们同时也需要在工作中得到指导。
5·Coached by his father Joe, a steel-mill worker, Michael and older brothers Jermaine, Marlon, Jackie and Tito formed a singing group.
在父亲、轧钢厂工人乔·杰克逊的指导下，迈克尔和几个哥哥杰梅因、马龙、杰基、蒂托组成了一个演唱组。
1·Her father coached her for the Olympics.
她的父亲训练她准备参加奥林匹克运动会。
—— 《牛津词典》
2·He's the best football player I've ever coached.
他是我训练过的最出色的足球运动员。
—— 《牛津词典》
3·After her pro playing career, she coached a golf team in San Jose.
在职业球员生涯结束之后，她在圣何塞训练一支高尔夫球队。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This is the place where employees are coached to learn how to work effectively, how to set and achieve goals, and how to make their own decisions.
那就是对员工进行训练，让他们学会如何才能有效地学习，如何设定和实现目标，如何做决定。
5·But do you really want to be coached?
但你真的希望找个人训练你吗？