1·The train chugs down the track.
火车沿着轨道嘎嚓嘎嚓地缓慢行驶着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The track snaked perilously upwards.
这条小道绝险地蜿蜒而上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A good student, she ran in track meets.
她是个一位好学生，参加过田径运动会的赛跑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The path was no better than a sheep track.
那条小路简直就像是羊肠小道。
—— 《牛津词典》
5·Fifty yards of track was blown up with dynamite.
50码长的轨道被炸药炸毁了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·We had to trudge up the track back to the station.
我们不得不沿着铁轨步履艰难地走回车站。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Keep to the track—the land is very boggy around here.
顺着道儿走—这一带到处是沼泽地。
—— 《牛津词典》
8·Engineers carried out a thorough inspection of the track.
工程师对轨道进行了彻底检查。
—— 《牛津词典》
9·Better driving equipment will improve track adhesion in slippery conditions.
更好的驱动装置能在湿滑的条件下提高轨道的附着力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·She sang on the backing track.
她是唱和声的。
—— 《牛津词典》
1·The train chugs down the track.
火车沿着轨道嘎嚓嘎嚓地缓慢行驶着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Fifty yards of track was blown up with dynamite.
50码长的轨道被炸药炸毁了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Engineers carried out a thorough inspection of the track.
工程师对轨道进行了彻底检查。
—— 《牛津词典》
4·Seven miles of track were installed to link the hotel to the golf course.
七英里的轨道被铺设来连接宾馆和高尔夫球场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·A train from New Jersey ploughed into the barrier at the end of the track.
从新泽西驶来的一辆火车撞上了轨道尽头的栅栏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They took her a full year to track and analyze.
她花了整整一年的时间来追踪和分析他们。
2·Banding the birds allows us to track them over their lifetime.
用带子给鸟类做标记能够帮助我们追踪它们，并监视其终生的动态。
3·He puts cameras inside nesting boxes to track sleeping patterns.
他把照相机放在巢箱里，以追踪鸟儿的睡眠模式。
4·People who elect to track their sleep may try to get more sleep than the average person.
选择追踪自己睡眠的人可能会努力比普通人睡得久。
5·The conflict made it nearly impossible to track the activities of enemy tribes outside Roman territory.
这场冲突使得在罗马领土之外追踪敌方部落的踪迹成为几乎不可能的事。
1·From there, the track continued through the Atlantic south toward Africa, but it was unlikely the satellite got that far if it started falling over the Pacific.
从那里，轨迹继续穿过大西洋向南飞向非洲，但如果卫星在太平洋上空开始坠落，它不太可能飞行如此远。
2·If you believe that your thoughts are true or your emotions are true, you will be entirely absorbed by them and you will keep on following the track of these thoughts and emotions.
如果你相信你的思想是真的或者你的情绪是真的，你将全部被它们俘虏并且将继续跟随这些思想和情绪的轨迹。
3·Regroup periodically by introspecting and checking if you are moving in the right track.
通过自省和核对是否在正确的轨迹上来进行周期性的部署。
4·How did I loose track of my own dreams in the process?
在这途中，我怎么会渐渐偏离了梦想的轨迹呢？
5·Presenting the multicolored script, "I asked her to show me graphics on her computer screen that show how to track a disease from one place to another."
为了使剧本更多彩，“我请她给我在她电脑的屏幕上演示病害的从一地传到另一地的轨迹。”
1·They undertook a multimillion-dollar renovation that included a go-kart track, a bar and a climbing wall.
他们花了上百万美元进行翻修，包含一个微型赛道、一个酒吧和一面人工攀岩墙。
2·Part of a cross-country skiing track disappears in snow dust as an avalanche tumbles down a slope in Tuca, Spain.
发生在西班牙涂擦市的雪崩部分越野滑雪赛道部分消失，沿着斜坡一路翻滚下来。
3·It's a fairly high grip track, which might mean taking a little bit of wing off.
这是一个高抓地力赛道，这意味着或许要把定风翼角度调大一点点。
4·Neither the charming old track nor the town itself, with a population of just under 40, 000, was built for such crowds.
这个居民人口在40,000之下的迷人的老赛道甚至这整个小镇，都没有规划到这么大群观众的到来。
5·That has left him negotiating directly with the track developers.
这使他能够直接与赛道开发商交流。
1·I walked along the outer edge of the track.
我沿着跑道的外缘走。
—— 《牛津词典》
2·Belmont Park is a broad sweeping track which will suit the European style of running.
贝尔蒙特公园是一条宽阔的弧形跑道，它将会适合欧式的跑步。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I began running laps on an indoor track, at a nearby college.
我开始在附近的一所大学的室内跑道上跑圈。
4·The firm installed its first prefabricated running track in Italy in 1972 and four years later did training tracks for the Montreal Olympics.
1972年，盟多在意大利安装了第一个人工合成跑道；四年后，盟多为蒙特利尔奥运会装上了训练用跑道。
5·The researchers will then be ready to leave the test track, says Erik Coelingh, head of active-safety functions for Volvo, a carmaker that is one of the SARTRE members.
汽车制造商沃尔沃作为SARTRE项目成员之一，沃尔沃的主动安全功能技术总监埃里克寇林格表示，研究组将准备将此项目移出测试跑道。
1·Plane's track and velocity feature together with their radar measure are discussed. Track mathematic description and graphic edit method are also given.
讨论了飞机的飞行轨迹和速度特征及其雷达测量，给出了飞行航迹的数学表示和图形编辑方法。
2·Nine seconds later, the warning changed to a current alert, indicating the track had passed below the glide slope altitude.
九秒钟之后，警告转变成连续不断的警报，指示航迹已经低于下滑道高度。
3·The track control strategies contain both direct approach and indirect approach.
航迹控制可分为直接法与间接法两种。
4·You are right of track.
你在航迹的右面。
5·The correlation of point and track is very important in radar data processing.
在雷达终端数据处理中，点、航迹相关处理是非常重要的。
1·Will you watch for the apple tree at the side of the track?
你可不可以帮我看一下铁轨旁的那颗苹果树？
2·Will any added warmth--either from climate change or the railway itself--destabilize the track's frozen foundation?
任何变暖，无论来自气候变化还是铁路本身——会使铁轨的冷冻地基变得不稳吗？
3·Sitting next to an exposed subway track, with its sandstone facade and Moorish arches, it looked random in its surroundings and yet utterly appropriate.
我坐在露在外面的地铁铁轨旁边，它看起来显得与周围的环境如此随意而高度的契合。
4·Once on the track, they proceeded in the direction of their own home.
上了铁轨，她们开始朝家的方向走去。
5·Please let it be a prank. "Youngsters on the track are a regular event, though no less frightening for that, and for train drivers it's something we learn to live with."
年轻人经常跑到铁轨上(做恶作剧)，尽管为此我惊慌失措，但作为列车司机的我也只能学着去忍受。
1·It had been forced through the gallery's arched doorways on a track so many times that it was now the exact shape of the arches.
它已经被迫坐着滑轨在画廊的拱形门道里穿来穿去好多次，结果现在它都给弄的和拱门一个形儿了。
2·And I want to do that here with this air track.
我想用这个空气轨，来做实验。
3·So here is one car on the air track, then there is a spring and there is another car.
空气轨上有一辆车，有一根弹簧，这里有另一辆车。
4·Here is the air track.
这里是空气轨。
5·KaraokeThis is because karaoke is a kind of sing-along where the instrumental track plays while any tone-deaf romantic with a drink inside them can bellow out the lyrics.
这是因为，卡拉ok描绘的现象是：当只有乐器声音的声轨播放时，任何乐盲，都可以一边饮酒，一边跟着吼歌词。
1·Until we freed the track, undercarriage and skis, and excavated the engine components, we were going nowhere.
直到我们清理好履带、底盘和滑雪板、以及挖出的发动机零件之前，我们哪也去不了。
2·The snowmobiles were the most difficult - the wind blew snow into every possible nook and cranny, including around the track and under the engine cover.
挖掘雪地摩托的工作最为艰巨枣风吹得雪填满了所有的缝隙，包括履带周围和发动机盖下。
3·Added a new graphical effect for the track's interaction with the terrain-skidding and sliding, which are displayed at certain conditions that are calculated on the server.
增加一个当履带与地形交互的时候，会打滑以及滑动的新的显示效果，在特定情况下会在服务器计算后显示出来。
4·I found out that my right track had thrown to the inside, and had gone completely over the edge of the mine-roller bracket.
我发现我的右履带已经被抛到了里侧，已经完全超出了滚雷装具支架的边缘。
5·Steering - loads are focused on when tracks slip and track - width are taken into account.
讨论计履带滑动及履带宽时转向负荷计算问题。