1·The pump sucks air out through the valve.
气泵通过阀门把空气抽出去。
—— 《牛津词典》
2·I left my purse back there on the gas pump.
我把钱包忘在那儿的油泵上了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The pump doesn't work and we have no running water.
这个水泵不运转了，我们没有自来水。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She washed her face at the pump in front of the inn.
她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。
—— 《牛津词典》
5·In five years I had to strip the water pump down four times.
在5年里我不得不拆卸了那个水泵4次。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·There was no water in the building, just a pump in the courtyard.
楼里没水，只在院子里有个水泵。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·The average price for all grades of petrol at the pump was $3.49 a gallon.
加油泵所有等级的汽油平均价格为1加仑3.49美元。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Use other methods to pump yourself up.
用其他的方法给自己打气。
9·The heat pump has altered that equation.
热泵改变了这个等式。
10·The pump sucked water from the basement.
水泵把地下室里的水抽出来了。
1·He thereby transformed an inefficient pump of limited use into a steam engine of a thousand uses.
因此，他将应用范围有限且效率低的蒸汽泵改造成了应用范围广泛的蒸汽发动机。
2·He bought a new water boiler with a digitally controlled pump, and wrapped insulation around the pipes.
他买了一个带有数字控制泵的新水锅炉，并在管道周围包裹了绝缘材料。
3·As he recalled it, a gas-driven pump being used broke down, spreading carbon monoxide through the house.
正如他回忆的那样，一个正在使用的气体驱动泵坏了，导致了一氧化碳在房子里扩散。
4·Another module continued to pump coolant through a separate loop, but astronauts had to power down non-essential equipment to prevent overheating.
另一个模块继续通过一个单独的循环泵入冷却剂，但宇航员不得不关掉不必要的设备以防止过热。
5·Sodium-potassium balance is maintained by the sodium potassium pump.
钠钾泵维持钠钾平衡。
1·States have more leeway, but many will have to pump more money into their pension funds to offset losses on the market.
各州的自由度更大一些，但许多州都不得不为养老金注入更多的资金以弥补其在市场上的损失。
2·Since the financial crisis Japan has continued to accept financial instruments as collateral in order to pump money into the system, but has not bought the assets.
自金融危机开始以来，日本不断利用金融产品作为附属担保品向整个经济系统注入资金，但是之前从未购买过资产。
3·The end result: windows that keep heat out in summer and heat in during the cold months, and radiators that pump heat to the building's interior without bleeding so much of it into the outside air.
那么这样的结果是：在夏天窗户可以把热量档在外面，而在寒冷的月份则把热量保留在里面。 散热器可以把热量注入大厦内部而不需要那么多外部空气。
4·This would have let it pump almost unlimited cash into the money market without fear of interest rates falling to zero, Japanese-style.
这就可以使其给货币市场注入无限多的现金而不必担心陷入利率为零的日本模式。
5·The company's engineers continue to pump seawater into the reactor pressure vessel, in an effort to cool it.
为了冷却压力容器，这个公司的工程师持续地向它注入海水。
1·Two analogies come to mind when I think about Groupon and LivingSocial: "churn and burn" and "pump and dump."
当我想到Groupon和LivingSocial时，两个类比形式出现在我的脑海，流失和灼伤；打气和泄气。
2·A tyre expands, when you pump air into it.
打气进去，轮胎便会胀大。
3·The invention relates to a re-pressing type liquid feeder, which consists of an oil drum, a drum cover, an inflating pump, a spray gun and a liquid conveying pipe.
复压式液体供给器，由油桶、桶盖、打气桶、喷枪及液体输送管构成。
4·She looks really sad. Let me go pump her up.
她看起来很伤心。让我为她加油打气。
1·Where can I find a spare hose for the pump?
我在哪里可以找到一跟备用的机泵软管？
2·Without affecting the normal production of the premise, the resolution of pump cavitation, it should be first choice at the entrance to the installation of inducer.
在不影响正常生产的前提下，解决机泵的汽蚀问题，应首选在其入口加装诱导轮。
3·Analyzed problems occurred in filler sealing of pump pressurized device used in gather and delivery system, found out causes and made revamp scheme for mechanical seal.
分析集输系统所用的机泵增压设备填料密封出现的问题，找出原因，制订机械密封改造方案。
4·The reliability of pump switch, high capability to resist fluctuation and stability of control system are proved by experiment.
模拟实验表明，机泵切换、控制系统性能可靠，抗水位波动性强。
5·In this paper, the pump system of saving energy and big power water supply is introduced.
本文介绍了一种节能大功率供水机泵系统。
1·First there is the energy required to power giant wind machines all day long, not to mention the electricity needed to pump coolant around tubes laid under the sand.
首先，这需要一整天启动风机制冷，更不要说还要大量电力在沙子下通过管道泵送制冷剂。
2·To pump fluid through the whole active fluid system, including the borehole and all the surface tanks that constitute the primary system.
通过整个主动的流体体系泵送流体，这一系统包括井眼和所有构成主要循环系统的地面罐。
3·This paper emphatically analyzed the problems in the construction of pump concrete and the causes of cracks, and put forward the preventive measures of cracks.
文章重点分析了泵送混凝土施工过程中出现的问题及裂缝产生的原因，提出了预防裂缝的措施。
4·Points for attention in the design and application of variable frequency and speed pump system have been proposed as well.
指出了变频调速泵送系统在设计和应用中的注意事项。
5·It is adopts s type distribution valve. It satisfies to pump fine aggregate concrete.
采用先进的S管形式的分配阀，满足细骨料混凝土的泵送。
1·"We've [also] got an indication that we can pump protons across the membrane" to set up a proton gradient, says Cronin - another key stage in harnessing energy from light.
克罗宁称，我们可以抽吸质子分布在细胞膜上，来设置形成一个质子坡度。
2·In powder coating process, compressed air the energy release of the expansion can ascend and fluidization powder, the powder pump out in from hopper and through the hose transported to the gun.
在粉末涂装过程中，压缩空气膨胀所释放的能量可以提升和流化粉末、将粉末从料斗中抽吸出来并通过软管输送至喷枪。
3·Most cases pump parts skin feel drops. 2-3 months after the operation had different degrees of local edema.
多数病例抽吸部位皮肤感觉减退。手术后2 - 3月内有不同程度的局部水肿。
4·And it is formed by maintain cabin, lifting cylinder, ejection system, pump system, and sealing device.
主要由维修工作舱、升降油缸、喷冲、抽吸系统和密封装置几部分组成。
1·Next: How a pump handle changed everything.
下一章：看唧筒柄如何改变生活。
2·A shoulder sprayer comprises a box body, a gas chamber, a pump, a link rod, a rocker, a crank and a spray tube with a suction pipe.
一种背负式喷雾器，由箱体、气室、唧筒、连杆、摇杆、曲柄、带吸水管的喷管组成。
1·But don't we have a portable air pump?
但是我们不是有个手提的空气帮浦吗？
2·And the fusing of bones making up the lower jaw fortified this region, facilitating the presumed" buccal pump" mode of tetrapod ventilation.
下颔部位骨头的愈合也加强支撑力，帮助可能以口部当做帮浦的形式换气。
3·The pump in center unit has been also in long time research, designed for long-lasting function, quiet and won't cause leak due to axle damaged.
主机内帮浦为本公司长时间研究及开发，可长时间连续运转，安静无声而且不会因长时间运转而致轴心磨损而致漏水。
4·The comparison of the heart to a pump is a very common one.
把心脏比作帮浦是很普通的比喻。
5·Pump your fist in the air and go "Whoop Whoop!"
帮浦你的拳头空中和去“兴奋的叫兴奋的叫！”