1·There's a world of difference between liking someone and loving them.
喜欢一个人和爱一个人有天壤之别。
—— 《牛津词典》
2·There is a world of difference.
有霄壤之别。
—— 《新英汉大辞典》
3·That alone makes a world of difference.
光这一点本身就会使你的世界大变模样。
4·And that's a huge difference. A world of difference.
这是个很大的区别，一个完全不同的世界。
5·It may sound strange, but it makes a world of difference.
这听起来可能有些奇怪，但是这会造成很大的不同。
6·Working together, we can make a world of difference.
共同努力，世界更精彩。
7·Just a couple of days-it would make a world of difference.
只要几天，就会让整个世界大变样。
8·Just a couple of days, it would make a world of difference.
只要一两天，将会使得整个世界都改观的。
9·I can tell you only after 3 weeks, I feel a world of difference.
我可以告诉你们，使用3周之后，我觉得一切都不一样了。
10·Changing just a few small things could make the world of difference.
小小的改变能带给你一个全新的世界。