1·The ceremony went off without a hitch.
仪式进行得很顺利。
—— 《牛津词典》
2·It was done without a hitch.
事情办得相当顺手。
—— 《新英汉大辞典》
3·It must work without a hitch.
必须能够无故障运行。
4·My final exams went without a hitch.
我的期末考考的不错。
5·The conference came off without a hitch.
会议毫无障碍地结束了。
6·I hope our cooperation does without a hitch.
我希望我们的合作能顺利进行。
7·The five-hour operation went without a hitch.
五个小时的手术没出一点问题。
8·In fact the first voyage went without a hitch.
事实上，第一次航行十分顺利。
9·The trip will be plain sailing without a hitch.
在旅途中呢都会非常的顺利。
10·The day arrived and everything went off without a hitch.
那天来临了，一切都按计划顺利进行着，没有出现意外。