1·If a conciliation agreement has been reached, the parties may apply to the arbitration tribunal for an award based on the conciliation agreement.Then may also withdraw the arbitration application.
达成和解协议的,可以请求仲裁庭根据和解协议作出裁决书,也可以撤回仲裁申请。
2·If a conciliation agreement has been reached, the parties may apply to the arbitration tribunal for an award based on the conciliation agreement. Then may also withdraw the arbitration application.
达成和解协议的,可以请求仲裁庭根据和解协议作出裁决书,也可以撤回仲裁申请。
3·Article 32. An applicant may withdraw his or its application for a patent at any time before the patent right is granted.
第三十二条申请人可以在被授予专利权之前随时撤回其专利申请。
4·For this example, we'll use a simple bank application to demonstrate different ways to use dynamic proxy clients. We'll create a new account, withdraw funds, and view account information.
对于本例,我们将通过一个简单的银行应用程序来演示使用动态代理客户端的不同方法。
5·If they reach a reconciliation agreement, they may request the arbitral tribunal to make an award according to the reconciliation agreement, or may withdraw the arbitration application.
达成和解协议的,可以请求仲裁庭根据和解协议作出裁决书,也可以撤回仲裁申请。
6·An applicant may withdraw his or its application for a patent at any time before the patent right is granted.
申请人可以在被授予专利权之前随时撤回其专利申请。
7·It is a financial IC card application which is designed for the cardholders to consume, withdraw and make other transactions and supports Personal Identification Number (PIN).
一种为持卡人进行消费、取现等交易而设计的支持个人识别码(PIN)保护的金融IC卡应用。
8·Article 12the applicant may withdraw the registration application before the real estate registration agency makes public the content of real estate registration.
第十二条申请人可以在房地产登记机构将房地产登记内容公示前,撤回登记申请。
9·I've raised the application for nam changing to the bank, and I'll inform you as soon as it is done, then you can go to withdraw the money in the bank.
我已经向银行提出改名申请,改完名字后我会告诉你,你再去取款就好。
10·If I don't receive this information I will assume that you no longer wish to pursue this application and I will therefore withdraw your application.
如果我没有收到这方面的资料,我会假设你不希望再继续此申请,我会因此撤回申请。