with a sigh

叹息着:表示某人在叹息或失望时的状态或动作。
常用释义
叹息着:表示某人在叹息或失望时的状态或动作。

例句

1·With a sigh, she leant back and closed her eyes.

伴着一声叹息,她往后一靠,闭上了眼睛。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·'I'll wait,' he said with a sigh.

“我就等呗。”他叹口气说。

—— 《牛津词典》

3·She kicked off her shoes with a sigh.

她叹着气踢掉了鞋子。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·'Thank goodness for that!' she said with a sigh of relief.

“这可要谢天谢地!”她宽慰地舒了一口气。

—— 《牛津词典》

5·With a sigh (叹气), Emma turned her attention back to the present.

艾玛叹了口气,把注意力拉回到当下。

6·As soon as Ms. Clark finished the call, Emma looked around the classroom slowly with a sigh for another time and turned the lights off.

克拉克女士刚打完电话,艾玛又叹了口气,慢慢地环视了一下教室,然后关上了灯。

7·At last, with a sigh and a yawn, he gave it up.

最后,他叹了口气,打了个呵欠,就放弃了。

8·After a long time he slowly and sadly changed his position, and took up this object with a sigh.

过了很久,他才难过地慢慢地挪动了一下,叹了口气,拿起这个东西。

9·He slowly sat on the seat with a sigh.

他叹了一口气,慢慢地坐到位子上。

—— 《新英汉大辞典》

10·My mother saw, with a sigh.

妈妈见了,叹了一口气。