1·Wine colored days warmed by the sun.
美酒般白昼因太阳变暖。
2·One of the reasons why vintners use colored glass bottles? They're like sunglasses for wine.
酒商们使用着色的玻璃瓶的其中一个原因是它们对葡萄酒来说就像是太阳眼镜。
3·His Pinot Grigio Ramato was a standout, not what people have come to expect from this grape: a copper colored wine with lots of fruit, body and spice.
他酿制的Pinot Grigio Ramato远近闻名,这不是人们慕名而来的葡萄:这是一种铜色葡萄酒,以多种水果和香料调和酿制而成。
4·Arrange an enticing array of rainbow-colored wine bottles into a fan shape with a wine glass front and center, and what do you have?
一组如彩虹般颜色的酒瓶排列成扇形,一只酒杯摆在正前方的中间位置,你有主意了吗?
5·Clare is wearing a wine-colored velvet dress andpearls.
克莱尔穿着酒红色的天鹅绒连衣裙,戴着耳环。
6·A dark red colored wine. Spicy, toasted and leather aromas with good balance between tannin and fruit. Full bodied and silky to finish.
深红的色泽。辛香、烘烤香及皮革的芬芳;单宁与果香和谐而平衡,酒体丰腴,酒质如丝般柔顺。
7·Is a counter with up to 3 meters long narrow table, is covered with the top down colored crystal goblet, pay attention to the owner to use them with vodka, whiskey and other different wine.
吧台用的是一个长达3米的条案,正上方倒挂满了各色的水晶高脚杯,讲究的主人用它们配合伏特加、威士忌等不同的酒品。
8·The subtext of wine god spirit is: even if life is a tragedy and we recorded colored play this tragedy, don't lose the magnificent and satisfaction.
酒神精神的潜台词是:就算人生是出悲剧,我们要有声有色的演这出悲剧,不要失掉了悲剧的壮丽和快慰。
9·Moreover, the colored rice and the whiter sticky rice are blended in a certain proportion, which greatly improves the taste of the finished rice wine and enables rice grains to be softer.
再者,有色米与白糯米按照一定的比例掺兑,大大改善了成品米酒的口感,使米粒更柔和。
10·The Merlot grapes were harvested near Venice and they produce a ruby red colored wine.
酿制这款酒的美乐葡萄采摘自威尼斯附近的葡萄园,酒液呈红宝石色。