1·As life coaches, social workers enter during many detours along that well worn path.
教练为生命，社会工作者进入，沿着这条道路陈旧许多弯路。
2·There's also a well worn cliche that you can identify early leaders as they are the ones with arrows in their back.
有一个老生常谈的说法，早期的领头羊很容易辨认，因为他们是众矢之的。
3·On the other hand, the invocation of poorly defined tipping points is a well worn rhetorical trick for stirring the fears of people unperturbed by current, relatively modest, changes.
另一方面，在当前的潮流，相对的稳定和变化下，对不明确的临界点的祈祷是一个相当陈旧的修辞技巧，让平静的人们产生恐惧。
4·To use a well-worn cliche, it is packed with information.
用一个套话来说，其内容充实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Most British visitors beat a well-worn path to the same tourist areas of the US.
大多数英国游客总沿着一条老路线参观相同的美国旅游景点。
—— 《牛津词典》
6·In one well-known test, women and men were able to distinguish by smell alone clothing worn by their marriage partners from similar clothing worn by other people.
"在一项著名的实验中，女人和男人都可以只靠气味就将他们的配偶穿过的衣服与别人穿过的相似的衣服区分出来。
7·He always wears worn, cheap clothes, saying they are "comfortable and suit me well", and refuses to change.
他总是穿着破旧廉价的衣服，说它们“舒服，很适合我“，拒绝改变。
8·I will forever more feel a touch guilty while sitting in that well-worn corner of my couch to play a video game.
说了这么多，窝在沙发上破旧一角，玩着电视游戏的我，可能永远不愿再去触碰那些游戏按键了。
9·Instead of responding, your father wanders off on a well-worn memory about the house, and how he and your mother purchased it just three months after your brother was born.
没有回答，你父亲带着古老的记忆在房间里徘徊，他回想着你兄弟出生三个月后他和你母亲如何买下了这座房子。
10·Children sit at rows of desks, staring up at a teacher who stands in front of a well-worn chalkboard.
孩子们一排一排坐在课桌前，抬头看着站在被磨损得快坏了的黑板前的老师。