1·We should show respect for many soldiers who died in defense of the country in the China's War of Liberation.
我们应该尊重在中国解放战争中为保卫祖国而牺牲的战士。
2·Story reflects in 1946, in order to strengthen early liberation in northeast area and manpower support war of liberation, begun to land reform.
故事反映了1946年束缚初期为了稳固西南地域的按照地,发起人力物力援助束缚战斗,开端实行地土地变革。
3·This shows clearly that the Soviet Union's war is a just and non-predatory war of liberation, a war helping to liberate weak and small nations and free the people.
这就是表明,苏联的战争是正义的、非掠夺的、谋解放的战争,是援助弱小民族解放、援助人民解放的战争。
4·Now there are many participated in the war of liberation and the war to resist veterans, they never exposes his brilliant feat, not to the national hand make special.
现在有许多参加过解放战争、抗美援朝战争的老战士,他们从不张扬自己辉煌的功绩,不向国家伸手搞特殊。
5·UNICEF first assisted China between 1947 and 1951, providing emergency services, food and nutrition, health and hygiene training during and after the war of liberation.
联合国儿童基金会在1947年至1951年间即解放前后曾向中国提供援助,援助内容包括:紧急救援、食品营养以及提供卫生保健培训等。
6·During the War of Liberation of sensation and foreign events that took place in Anping Xianghe, full-length novel, "Song of Youth" that is derived from the creation Xianghe prototype.
解放战争时期轰动中外的安平事件即发生在香河,长篇小说《青春之歌》的创作原型即源自香河。
7·Meanwhile, a group calling itself the High Security Zone Residents' Liberation Force today threatened to take the war onto the streets of Sri Lanka's towns and cities.
与此同时,一个自称“高安全区居民解放武装”的组织今天扬言要将战争渗透到斯里兰卡城镇的大街小巷。
8·It was here that he composed the symphonies Liberation of the Nation and Sacred War, and the suites red All Over the River and Chinese Rhapsody for winds and strings.
在那里他创作了《民族解放交响乐》、管弦乐组曲《满江红》以及管弦乐作品《中国狂想曲》。
9·Sampur fell within an area demarcated during the war as a "high-security zone", in an effort to keep fighters from the Liberation Tigers of Tamil Eelam at bay.
战争期间,萨姆·布尔被划分到一个“高安全区域”内,该区域用以保护海湾的泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的战士。
10·For her, the significance of the Second World War was that it began the liberation of British women, paving the way for the feminist movement of the 1970s.
对她来说,第二次世界大战的重要性在于它启动了英国女性的解放,为1970年代的女权运动铺路。