1·The lovely island universe resides in the large Virgo cluster of galaxies.
这个美丽的宇宙岛处在巨大的室女星系团中。
2·Explanation: the Virgo cluster of galaxies is the closest cluster of galaxies to our Milky Way Galaxy.
说明：室女座星系团是距离我们银河系最近的星系团。
3·He notes that the Milky Way's north side points toward the Virgo cluster, an enormous nearby gathering of galaxies.
他注解道银河的北边指向的是室女座大星云，一个临近星系聚在一起组成的庞然大物。
4·The Virgo Cluster is so close that it spans more than 5 degrees on the sky - about 10 times the angle made by a full Moon.
室女座星系团距离我们如此之近，以至于它在天空中覆盖了5度多的天区――大小约是满月的10倍。
5·In fact, it is part of the photogenic Sombrero Galaxy, one of the largest galaxies in the nearby Virgo Cluster of galaxies.
事实上，这是上镜的草帽星系的一部分，草帽星系是邻近室女座星系团内最大的星系之一。
6·Its broad arms are distorted by gravitational interaction with a fellow Virgo cluster member, giant elliptical galaxy NGC 4697.
其宽广的旋臂被该星系团另一成员，巨型椭圆星系ngc 4697的引力作用所扭曲。