1·It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture.
是压力将咖啡油脂释放出来；这些油脂充分乳化融合给咖啡带来浓郁、醇厚的口感。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Golden Samena is a white wine with an intense yet harmonic bouquet and velvety texture.
金莎曼娜是一支富含强烈但是和谐花束味和柔软质感的白葡萄酒。
3·It is usually pale grayish white in colour, firm and fine-grained, with a velvety texture.
口味鲜美，颜色淡灰发白，细致紧密，组织柔软光滑，没有花纹，含少量细腻的白色脂肪。
4·The velvet swimming crab has bright red eyes, with a coat of fine hair on its shell giving it a velvety texture.
泳绒梭子蟹的眼睛是鲜红色的，甲壳上覆盖着细绒毛，使它具有柔软光滑的质地。
5·Wines that are oaked don't in fact taste like wood. Instead, oak adds more subtle flavors, such as vanilla and a soft, velvety texture.
多葡萄酒都会在橡木酒桶里待上一段时间，桶藏过程可以增添葡萄酒的风味，还可以促进葡萄酒的成熟。不过，人们最容易搞错的葡萄酒风味之一恰恰就是橡木风味。
6·I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.
我摸着花朵的可爱的天鹅绒般的质地，并发现它的花瓣一圈圈叠合得那么巧妙，于是我领略到了某种大自然的神奇。
7·I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.
我摸着花朵上那可爱的天鹅绒般的质地，以及它那叠合巧妙的花苞，于是我领略到了某种大自然的神奇。
8·Tasting Notes: Ruby-red tending towards garnet. Elegant, with delicate scents of violets. Well-balanced and dry, with good structure and a velvety texture.
红宝石色偏石榴红。优雅，略带一抹紫罗兰芬芳。味干而平衡，结构良好，质地柔软。
9·The dark plum and sweet berry fruit flavours continue through on to the palate, with the well integrated oak characters providing structure and a smooth velvety texture to the wine.
黑李子和甜浆果的香气，从鼻腔一直持续到入口后的口腔，浓郁芳醇；经橡木桶陈酿后，酒体结构和谐典雅，具有天鹅绒般顺滑的质感。