1·The proportion of urban residents will notably increase.
城镇人口比重明显增加。
2·Rural residents have been encouraged to buy cars and urban residents to buy homes.
乡村居民被鼓励购买汽车,城市居民则在购置房屋。
3·The report said 10% of the population possesses 45% of the wealth of urban residents.
10%的富裕家庭占有城镇居民全部财产的45%。
4·Community services and facilities for the convenience of urban residents will be improved.
改善城市社区便民服务设施。
5·Building inclusive cities that are accessible and age-friendly will benefit all urban residents.
建设便利和方便各年龄组的包容性强的城市会有益于所有城市居民。
6·The fourth part, analyzes impact factors of tourism demand of the Shijiazhuang urban residents.
第四部分,分析影响城市居民旅游需求的影响因素。
7·The survey also found rural residents suffer a higher prevalence of mental disorders than urban residents.
调查中还发现,精神紊乱的发病率在农村要比在城市更高。
8·In recent years, the consumption pattern of urban residents has transformed from subsistence to a comfortable life.
最近几年,城镇居民消费结构由温饱型向小康型转变。
9·By 2030, Africa and China each will add over 400 million new urban residents, and India will add about 300 million.
到2030年,非洲和中国将分别增加4亿多城市居民,印度将增加3亿左右。
10·A central bank report in August said urban residents' "impressions" about their incomes were at the lowest level since 1999.
8月份中国央行在一份报告中表示,城市居民对自己收入的“感受”处于1999年以来的最低水平。