1·You won't deceive John easily, he's quite up to snuff.
你轻易欺骗不了约翰，他精明得很。
2·And you are being heavily worked on at night to get your bodies up to snuff .
在晚上你们被辛勤地改造来使你们的身体达到标准。
3·Toyota says that the recalls occurred because quality control was not up to snuff.
丰田公司说，由于回顾发生因为质量控制。
4·When the motor work up to snuff, the LED is light; when it have alarm, the LED is flicker.
当电机工作正常，指示灯亮电机，当电机报警，指示灯将闪烁。
5·Part of our difficulty lies in bringing deprived inner-city schools up to snuff, of course;
我们的一部分困难当然来自于关停那些条件很差的城市中的学校。
6·Or Blake actually is up to snuff, but Fisher is distractingly unhappy with a diminished role.
或者布莱克表现的太好了，老鱼因为自己地位的消减而感到不快。
7·And those who do find one are being paid less to do work that isn't up to snuff with their skill level.
即便是那些找到工作的人也是从事那些薪酬较低、和他们水平不相称的工作。
8·Bad News Breathing Uneasy Those nasal strips athletes wear to boost their performance may not be up to snuff.
坏消息呼吸困难那些运动员为了提高成绩而使用的鼻管也许并不能达到预想的效果。
9·Also, in the days following the switchover, the digital signals being broadcast are unlikely to be up to snuff.
同样，数字电视转换后的一段时期，播出的数字信号也未必理想。
10·If it's not up to snuff, act quickly to counsel them and work out a plan for bringing performance up to acceptable levels.
如果这个方法不行，那就迅速采取行动，规劝他们，制定计划，把员工表现放到可接受的水平上。