unofficial title

通常不是官方授予的。
常用释义
非正式头衔：指某人在工作或社交场合中被人们非正式地称呼的头衔，通常不是官方授予的。