1·Foreign aid can be a two edged sword when it comes with pre-conditions.
如果外国援助附有前提条件,那便是把双刃剑。
2·However it's a two edged sword - you can benefit from your partner, in the sense that they can help support your weaknesses.
然而这是把双刃剑——你可以从你的伴侣那里获益,从某种意义上来说他们强化了你的弱项。
3·Since technology is a double-edged sword, the development it brings and its potential threats are two sides of the same coin.
技术是一把双刃剑,因此它所带来的发展及其潜在威胁是紧密相关的。
4·Fame can be a two-edged sword.
名声是把双刃剑。
—— 《牛津词典》
5·Let us look at an idiom: kill two birds with double-edged sword.
我们再看一个成语:一举两得/一箭双雕。
6·But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
至终却苦似茵?,快如两刃的刀。
7·A big share of loans to companies in some countries is in foreign currencies, too, though devaluation is a two-edged sword for corporate borrowers.
一些国家大额的公司贷款也是外币,不过货币贬值对公司借款人来说是把双刃剑。
8·The Word of God is a piercing, two-edged sword that lays open the true condition of the heart!
神的话就像是一把尖锐的双刃剑,可以进入心里真实的地方!
9·Technology is a two-edged sword.
技术是一把双刃剑。
10·It is a two-edged sword.
它是双刃剑。