1·You may go and try your luck; he may be at home.
你去碰碰看，他也许在家。
—— 《新英汉大辞典》
2·Would you like to try your luck?
你不想碰碰运气吗？
3·Don't be afraid. Try your luck.
不用担忧，试试你的运气吧。
4·Try your luck. Maybe you'll get one.
试试你的运气吧，或许能买到。
5·You can run into her and try your luck.
你可以碰上她并试试你的运气。
6·Try your luck.
试试你的运气。
7·Try your luck!
试试运气吧！
8·Try your luck. Is he available? Much better now.
试试你的运气。他有空吗？现在好多了。
9·Now you get dressed and go out and try your luck.
现在你穿好了衣服，出去碰碰运气吧。
10·Because you want to try your luck in a new country?
为了在一个新的国家碰碰运气？