1·Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it means.
他们的具体任务就是将大量信息分类,并努力弄清其意思。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Tolerance just means that you should respect the differences in others and not try to make them change.
宽容只是意味着你应该尊重他人的不同,而不是试图改变他们。
3·It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.
不过这确实很累,它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此,我们尽量三个人一起分担工作。
4·This means that if there's anything that needs fixing around the house, he will try to do the job himself.
这意味着如果家里有什么需要修理的地方,他会试着自己去做。
5·Guided by experienced staff, we try every means to make climbing safe for everyone.
在经验丰富的工作人员的带领下,我们竭尽所能保证每个人都能够安全攀登。
6·This means that we should try to find a way to live peacefully both with each other and with the natural world.
这意味着我们应该努力找到一种和平相处的方式,与彼此以及与自然世界共处。
7·This limited testing for a complex set of standards means you'll often encounter problems if you try anything that's not in the mainstream.
复杂标准集的这个有限测试意味着,如果您尝试一些非主流问题,可能会经常遇到问题。
8·If you don't set a limit, you'll try to do everything... which means you'll be busy, but you'll be doing a lot of unimportant things as well.
而当你不设定限制时,你总会试着去做所有事情——这意味着你会很忙碌,可是你也在做很多无关紧要的事。
9·If he does not care, that means he can try to get an equally good job elsewhere.
如果他不在乎,那意味着他可以随便在别的什么地方都找到同样好的工作。
10·Dimitar Berbatov likes to play a bit deeper and try and get on the ball, which means I have to play a bit higher.
贝尔巴托夫喜欢后撤得深一些,他希望能够控制住球,这意味着我要踢得更靠前些。