1·Greg had a troubled childhood.
格雷格有一个不幸的童年。
2·Brando had a history of stormy relationships, attributed to a troubled childhood and his upbringing at the hands of a distant father and an alcoholic mother.
白兰度的的过去被如同暴风雨般的混乱男女关系所包围，这得归咎于他充满混乱和不堪的童年、他那冷淡疏远的父亲和爱酗酒的母亲。
3·Being a victim also comes in handy when we don't feel like changing. We might blame our troubled childhood, our alcoholic spouse, our nasty boss, our painful illness.
当我们不想接受任何改变时，最方便就是扮演受害者的角色了，我们可以归咎于自己不如意的童年、酗酒的配偶、难应付的上司，又或是折磨人的疾病。
4·A court psychiatrist yesterday described how Josef Fritzl had locked up his daughter as a way of compensating for a loveless childhood as she detailed his troubled relationship with his mother.
昨日，一位法庭精神病学家详述了Josef Fritzl与其母亲的不良关系，并称其禁锢女儿的行为乃是出于对无爱童年的一种补偿。