1·Am I too old to go trick or treating?
请问17岁晚trick-or-treating算晚吗? 不要钱的糖果什么的让我怎么忍心放弃!
2·The custom of trick or treating evolved in Ireland, centuries ago.
“不给糖就捣蛋”也是爱尔兰几百年前流传下来的习俗。
3·In recent years the custom of 'trick or treating' has gained in popularity.
近年来“捣蛋还是款待”的风俗非常流行。
4·Today children in America have a lot of fun dressing on costumes and going on trick or treating.
今天在美国,许多孩子们都穿上道具,挨家挨户的要糖吃。
5·Good news if you're going out Trick or Treating tonight. Be safe, but be real too - your children are safe tonight. Have fun!
对于那些今晚要参加“不给糖就捣乱”的人来说的确是个好消息。安然无恙,是真的-你的孩子在今晚会很安全的。玩的愉快!
6·Well, when I got home, my mommy touched up my make-up, and then realigned my ears so they were centered, and then we went trick or treating.
随后,当我回家,我妈妈整理我的装扮,把我的耳朵重新调整好放到中间,然后我们就去做恶作剧了。
7·Trick or Treating is a modern Halloween custom where children go from house to house dressed in costume, asking for treats like candy or toys.
欺骗或攻击是现代万圣节的风俗。 孩子们穿着特殊的衣服走街串巷,讨取糖果和玩具之类的赏赐。
8·I think it would be great to have a neighborhood party serve as a kicking off point for trick-or-treating in the neighborhood.
我认为将邻里聚会作为捣蛋活动的开端非常好。
9·Offer a selection of juice boxes or homemade apple cider to help kids stay hydrated while they go trick-or-treating and get their daily dose of Vitamin C.
多准备些盒装果汁或者是自制的苹果汁,可以帮助孩子们在挨家挨户讨糖果的时候补充水分和日常所需的维生素C。
10·What if my own children want to go trick-or-treating?
如果我自己的小孩想要去“不给糖就捣蛋”,我该怎么做呢?