1·He mounted the stairs on tip-toe and glided along the wall of the corridor to his chamber.
他踮起脚尖上了楼，再沿着过道的墙溜到自己的房门口。
2·Maxwell shoved his chair against the wall and transacted business after the manner of a 25 toe dancer. He jumped from ticker to phone, from desk to door with the trained 26 agility of a 27 harlequin.
麦克斯韦尔把椅子猛推到墙边，如芭蕾舞者踮着脚尖跳舞般敏捷地处理业务，一下从股票行情自动收录器跳到电话机旁，一下又从办公桌边跳到门口，其灵活度不亚于受过专门训练的滑稽丑角。
3·I gingerly to stand up and embracing the wall, watching, the walk toe, carefully slip up.
我小心翼翼地站起来，扶着墙，看着地，走着外八字，小心的滑起来。
4·Press the big toe of the front foot against the wall and stretch your arms up, finger tips to the wall.
前面腿的大脚趾顶着墙，手臂伸展向上，指尖接触墙面。
5·He stood on tip toe and tried to see over the wall.
他踮起脚尖，试图看到墙那边。
6·The test results show that the apron can reduce back flow at the dam toe, and the piers can obviously diminish river bed scouring near the scour resistant wall.
试验结果表明：护坦减轻了下游纵向围堰左侧坝趾处的回流淘刷，隔流墩明显减轻了防冲墙附近河床的冲刷，确保了坝基和下游纵向围堰的安全。
7·The boulder, rock wall. bottom toe always appear in limestone mine mid deep bench blasting because of bedding, fault, joint and cave.
石灰石矿岩层较多，断层、节理裂隙和溶洞发育，爆破容易产生大块、岩墙和根底。
8·Maxwell shoved his chair against the wall and transacted business after the manner of a toe dancer. He jumped from ticker to phone, from desk to door with the trained agility of a harlequin.
麦克斯韦尔把椅子猛推到墙边，如芭蕾舞者踮着脚尖跳舞般敏捷地处理业务，一下从股票行情自动收录器跳到电话机旁，一下又从办公桌边跳到门口，其灵活度不亚于受过专门训练的滑稽丑角。
9·Point your foot into the wall and place your big toe directly on the hold (left foot in photo below), resulting in a squared-off stance.
你需要把脚尖冲着岩壁并用大脚趾去接触脚点(如图左脚所示)，这样就能自然形成一种蓄势待发的姿势。
10·Overturning refers to the tipping over of the retaining wall as it rotates about the toe of the structure. The overturning force is the sum of each destabilizing force times its moment arm.
倾覆指挡土墙倾倒，相对于挡土墙沿它的结构支撑点旋转，倾覆作用是各个不稳定因素与力臂乘积的总和。