1·The woman dressed up to the nines.
这女人打扮得十分华丽。
2·Although she dressed up to the nines.
她虽然盛装打扮。
3·People dress to the nines for the Christmas party.
人们都盛装迎接圣诞晚会。
4·He was all dressed up to the nines for the interview.
他要参加面试，穿得西装笔挺。
5·She was dressed up to the nines for their first date.
在他们第一次约会时她穿上了最好的衣服。
6·Last year at her party, everyone was dressed to the nines.
去年在她搞的派对上，大家都作了精心的打扮。
7·The girls were dressed up to the nines and went to the party.
姑娘们个个盛装打扮，前去赴宴。
8·Two good-looking men around 40 years old, dressed to the nines.
两个40岁左右、长相帅气的男子，把自己打扮得夸张古怪。
9·If we're going to the cocktail party we'd better get dressed to the nines!
“如果我们去参加鸡尾酒会”的话，那最好穿得漂亮时髦点。
10·Every time she went to a dance, she would always be dressed up to the nines.
每一次赴参加舞会，她都打扮得特别漂亮。