1·Would it be possible for me to leave a message for her?
我可以给她留个话儿吗？
—— 《牛津词典》
2·Then you have to leave a message.
然后你要离开的消息。
3·Would you like to leave a message?
您想留下口信吗？
4·Would you like to leave a message?
你想留下什么口信儿吗？
5·Would you like to leave a message ?
我收到一条消息，说你想跟我联系。
6·Yes, I would like to leave a message.
是的，我想留个口信。
7·A: Would you like to leave a message?
您可以留个口信吗？
8·Would you like to leave a message for them?
你想给他们留言吗？
9·No, I wouldn't like to leave a message.
不，我不想留个口信。
10·Would you like to leave a message for her?
您愿意给她留个口信吗?。