1·The sites in this section provide resources for people interested in learning to practice Tibetan Buddhism and meditation.
本节中的网站提供了在学习实践藏传佛教感兴趣的人的资源和冥想。
2·Before People's Republic of China was founded, the Tibetan medicine was studied and managed in the Tibetan Buddhism temple as a part of big five science cultures.
新中国成立以前，作为大五明文化之一的藏医学基本上是在藏传佛教寺院里修学和经营。
3·The preface discusses the reason, meaning and the methods of study in this paper, and also gives a brief documental review about the researches in Tibetan Buddhism.
前言中论述了课题提出的缘由以及意义，对藏传佛教的研究进行了文献专著方面的简要回顾，并说明了研究的方法。
4·Today, the Palace, with its glorious charm and position as a sacred site of Tibetan Buddhism, has become a universally acknowledged symbol of the Tibetan ethnic group.
今天，布达拉宫以其辉煌的雄姿和藏传佛教圣地的地位，成为世所公认的藏民族象征。
5·In Tibetan Buddhism there are a large number of scriptural texts that have come down through various spiritual beings who have left them for us to study and supplicate.
藏传佛教中，也有着大量的经文、仪轨，经由诸多伟大的精神导师一直传承下来，他们为我们留下了经典和仪轨，让我们去学习和祈祷。
6·It has both important academic value and practical significance to get to know and study the current situation and the development trend of contemporary Tibetan Buddhism.
认识和研究当代藏传佛教的现状与发展趋势不仅具有重要的学术价值，而且具有重要的现实意义。
7·In Tibetan Buddhism, the main art form of painting--thang khatechniques and materials for the main study, but also essential to involve the art form and aesthetic subjects.
本文以藏传佛教艺术中最主要的绘画形式——“唐卡”的技法材料为主要研究对象，同时也必不可少地涉及到其艺术表现形式和审美意蕴。
8·Tsongkhapa is the Tibetan Buddhism Gelug sects founder, is the Tibetan Buddhism thought epitomizes, is also one of the most important characters in the Tibetan Buddhism history.
宗喀巴是藏传佛教格鲁派的创始人，是藏传佛教思想的集大成者，也是藏传佛教历史上最重要的人物之一。
9·There are Tibetan Buddhism Temples that have various kinds of Raseng in Mongolian regions of the Qing Dynasty, large or medium sized Tibetan Buddhism Temples all have Manba Raseng.
清代蒙古族地区藏传佛教寺庙中设有各种扎仓，较大的或中等寺庙均有曼巴扎仓。
10·Thus these for two years had the opportunity to read some domestic and foreign scholars about the Yuan Dynasty Tibetan Buddhism statuary art aspect research article and the writings;
因而这两年来有机会阅读了一些国内外学者关于元代藏传佛教造像艺术方面的研究文章及著述；