1·An autorickshaw would cost twelve, fourteen thousand to buy, a small tea shop four times as much. That meant thirty, thirty-five years of such work before they could do anything else.
买一台机动三轮车的费用大概是12000到14000卢比,一个小茶铺的费用是它的4倍,这意味着他们得花上30到35年的时间来全力赚这笔钱。
2·In the drug wars that rack mexico-the death toll over the past four years is approaching thirty thousand-tijuana is an anomaly.
在这场使墨西哥受尽折磨的禁毒之战中——过去4年的死亡人数已逼近30,000人——提华纳是一个例外。
3·Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary
每盘子重一百三十舍客勒,每碗重七十舍客勒。 一切器皿的银子,按圣所的平,共有二千四百舍客勒。
4·You are on a plane, thirty thousand feet above ground. Four hundred and fifty snakes crawl into the passenger cabin.
假设你置身于在3万英尺高空飞行的客机中,此时有450条蛇爬进了客舱。
5·By October, he had ordered in thirty-four thousand more troops, doubling the overall American deployment in Afghanistan.
十月,他下令向阿富汗增派34 000名士兵,这个数字比美国在阿富汗原来的士兵部署总数还要多一倍。
6·And they made a bargain that he should buy it back for thirty-four thousand francs in case they found the other one before the end of February.
他们并且谈妥条件,假如在仲春底以前找着了那个原物,这一串项链便以三万四千法郎作价由店主收回。
7·Such as one, two, three, four can form. one thousand two hundred and thirty-four.
例如一,二,三,四可以组成一千两百三十四。
8·Full citations, except four parts, totaling more than thirty thousand words.
全文除引言外,分四个部分,共计三万余字。
9·Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.
金碗三十个,银碗之次的四百一十个,别样的器皿一千件。
10·The thesis consists of four parts, they are introduction, text, conclusion, acknowledgements and there are about thirty-six thousand words.
全文由绪论、正文、结论、致谢四部分组成,共约三万六千字。