1·The audience thereupon rose cheering to their feet.
观众随即起立欢呼。
—— 《牛津词典》
2·He has taken out one damned storybook thereupon on secondary bookrack.
于是他从书架二层上拿出了一本鬼故事书。
3·Some months ago angry demonstrators mounted a noisy demonstration beneath his window. His neighbours thereupon insisted upon more security.
几个月前，愤怒的示威者在他窗下发起了喧闹的抗议活动。随后他的邻居们就坚持要加强安保措施。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Thereupon, Joseph came in.
这时候约瑟夫进来了。
5·Thereupon my body has lacked the oxygen.
于是我身体更缺少了氧气。
6·Thereupon, the monkeys protested angrily.
猴子们听了，都怒气冲冲地站立起来。
7·Russia thereupon declared war upon Turkey.
俄国于是对土耳其宣战。
8·Russia thereupon declared war against Turkey.
俄国于是向土耳其宣战。
9·Thereupon I have put behind your gentle sound.
于是我忘却了你温柔的声音。
10·Her father thereupon accompanied her to the gig.
她父亲只好陪她向马车走去。
1·Thereupon the question insidiously became: What on earth does one live to do?
于是，那个问题在不知不觉中变成：人活着到底是为了什么？
2·Russia thereupon declared war upon Turkey.
俄国于是对土耳其宣战。
3·Russia thereupon declared war against Turkey.
俄国于是向土耳其宣战。
4·He has taken out one damned story book thereupon on secondary bookrack.
于是他从书架上取出了一本鬼故事书。
5·Thereupon they entered the church, and the priest joined their hands together before the altar, and married them.
于是他们进入教堂，神父在祭坛前加入他们的双手，和他们结了婚。
1·New-type emergence thereupon too of commerce .
新式商业也随之崛起。
2·Thereupon, the article makes positive analysis from the theoretical and realistic aspects to the theory.
随之，文章从理论和现实两个层面对“文明冲突论”做了客观的分析和评价。
3·At present, the market competition is fierce day by day. More uncertainty has appeared in the management environment that enterprises are in, thereupon increasing various risks which enterprises face.
当前，市场竞争日益激烈，企业所处的经营环境面临更多的不确定性，企业面临的各种风险也随之加大。
4·With the progress of the society, people's living standard all improve thereupon!
随着社会的进步，人们的生活水平都随之提高！
5·Besides, because of the change of the guarantee creditor's rights, debts and main contract, the responsibility that the guarantor bears changes thereupon.
同时，因保证债权、保证债务及主合同的变动，保证人所承担的责任也随之发生变化。
1·The audience thereupon rose cheering to their feet.
观众随即起立欢呼。
—— 《牛津词典》
2·The second thereupon joined "Supreme Warlord" Harrsk's fleet deep in the Deep Core.
这位副指挥官随即加入了深处于深核区域的“最强军阀”哈斯克的舰队。
3·He thereupon signed this Will in our presence, all of us being present at the same time.
他随即签署这将在我们的存在，我们大家出席在同一时间。
4·See the stranger arrive, he thereupon sits, and the hair Peng kd body is last to wear a thin sweater.
见到有陌生人到来，他随即坐起来，头发蓬散身上只穿一件薄毛衣。