1·He ordered his troops to leave, and cross the Alps to Italy.
他下令让他的部队出发,翻过阿尔卑斯山脉去意大利。
2·Within the Alps in Central Europe is Liechtenstein, a tiny country of about 30,000 people who speak mostly German.
列支敦士登位于中欧的阿尔卑斯山地区,这是一个人口约3万的小国,主要语言为德语。
3·It's like being in the Alps, but not quite.
那好像是在阿尔卑斯山,但又不尽然。
—— 《牛津词典》
4·You will find scenery to rival anything you can see in the Alps.
你能看到的景色可与你在阿尔卑斯山所见的任何景色相媲美。
—— 《牛津词典》
5·The Alps expect heavy cloud over the weekend with light snow flurries and strong winds.
阿尔卑斯山预计周末是多云,有小阵雪和强风。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·In the meantime, anyone planning a trip to the Alps might want to select their winter headgear very carefully.
在此期间,打算去阿尔卑斯山旅行的人恐怕要非常小心地选择冬天的帽子了。
7·For the 1992 Winter Games, French organizers constructed a new motorway, parking lots and runs for skiing in the Alps.
为了1992年冬季奥运会,法国组织者在阿尔卑斯山建造了一条新的高速公路、停车场和滑雪跑道。
8·Slovenia has fascinating nature, culture, architectures, music and cuisine. Paragliding and flying above the Alps are sensational.
斯洛文尼亚有迷人的自然、文化、建筑、音乐和美食。在阿尔卑斯山上空滑翔和飞行是非常刺激的。
9·Arsenale officers first brought timber from the foothills of the Alps, then from north toward Trieste, and finally from across the Adriatic.
阿尔塞纳尔的官员们首先从阿尔卑斯山的山麓地带运来木材,然后(将木材)从北方运至里雅斯特,最后从亚得里亚海对岸运来(木材)。
10·"What a funny, bashful mountaineer!" Mr. Sesemann remarked to himself, thinking that the appearance of a stranger had upset this simple son of the Alps.
“真是个有趣害羞的山地人。”赛赛曼先生自言自语地说,他想,一个陌生人的出现,竟然把这个高山牧场单纯的孩子吓成这个样子。