考虑到今年是两国关系史上最坏的时候，因此任何的一个缓和迹象都应该值得关注。
大部分食品都需要冷冻并储存，并应谨慎使用你的冷冻和解冻技术。
这插曲马上变得对媒体很有意义，到底会不会融化他们两人被外界所意识到的冷漠关系？
棉花糖的滋味，就像爱恋，甜蜜融化在心底，变得迷失自我。
随着信贷市场逐渐解冻，CIT希望其能在未来数月内，以更可以承受的利率重组债务。
让你的心开始融化，这个星期你能提前庆祝美好的春天以及几个月以后的事。
在西欧，数据显示，处于冰冻状态的企业景气状况或将开始解冻。
但是，迄今为止，青藏高原长期频繁发生的冻融交替事件对土壤氮素的相关研究却一直未见报道。
近日来，随着中美关系渐趋缓和，中国可能允许人民币升值的预期不断增强。
对波兰该地区的地质研究发现，这里的冰块曾经融化过，增加了该地区的水体量。
冬日里覆盖着山脉的大块冰壳开始破裂开来，重重地跌落到山脚下正在融化的海水里。
通过加电场以及改变电场强度大小，研究其冻结曲线和解冻曲线的变化；微生物指标的变化。
青藏铁路广泛采用的块石护坡和块石路基是通过空气对流降低路基的温度起到保护冻土的作用。
取冻融的血淋巴细胞上清进行免疫沉淀、抑菌、吞噬杀菌实验。
我可以借用诗人艾青的一句诗：“去问开化的大地，去问解冻的河流。”
但是关系的缓和无助于布什促使拉美国家加入美洲自由贸易区。
毋宁说，这种态度的改变反映出人们认识到叙利亚在该地区各种问题上的重要性。
在靠近瑞典北部阿比斯库的Storflaket高原多年冻土沼泽由于冻土融化在其边缘处出现了裂缝。
实验结果表明高压电场对青鱼冻结、解冻过程均有明显的加速作用，并能有效的杀灭微生物。
全球股票价格开始反弹，冻结的同业拆借市场开始解冻。
美国宾夕法尼亚州立大学水文工程在偏远地区的北极和南极，冰和冻土层正在融化。
研究人员表示，在解冻的过程中，树蛙的心脏开始重新跳动，其他的运动能力也在一天内就恢复了。
冻融作用对土壤酶活性与养分有效性的影响将成为今后研究的焦点。
掺入本剂的混凝土，抗渗性、抗冻融性，均有明显的提高。
必须指出，解冻的肉类，最好吃解冻后不应重新肉类的数量维持不变。
这种多边状裂痕被认为是表面冰季节性的冻结和融解导致的。
1·Frozen products should show no signs of thawing.
冷冻产品应无解冻迹象。
2·Does the thawing process has some kind of trigger as well?
解冻的过程也有某种触发因素吗？
3·Some flowers are peeking out of the thawing ground, but there is no lawn to seed, nor garden to tend.
有些花从解冻的土地中探出头来，却没有草坪可以播种，也没有花园可以照料。
4·If the planet is on the cooler edge of the habitable zone, it could go through cycles of freezing and thawing.
如果行星处于可居住区的更冷(外)端，它或许会进入冰冻和解冻周期。
5·Even thawing foods out in a microwave is dangerous, as it leads to the formation of carcinogenic substances in the food.
即使只是以微波炉解冻食物也不安全，会促使致癌物质在食物里形成。
1·“It’s remarkably stable with freezing and thawing, ” he said.
他说，“相对于冻结和融化来说，它非常稳定。
2·On the beach there is a jagged layer of thawing permafrost.
海滩上，有一个不规则的正在融化的永久冻土层。
3·An example of a tipping point is the thawing of the permafrost.
“气候引爆点”的一个例子就是永久冻土层的融化。
4·They show a surface broken into polygonal slabs by repeated freezing and thawing of the sort that happens above permafrost.
它显示了其在永久冰冻区之上的表面由于多次冰冻和融化已经成为多边形的冰板。
5·It is practically all ice -permafrost - and it is thawing.
几乎到处是冰——永冻土层——现在都在融化。